Bad Boy Good Man

Böser Junge, guter Mann

Bad Boy Good Man

Bereit 1-2-3Ready 1-2-3
Ich bin ein böser JungeI´m a bad boy

Die Ballräume voll mit kokainabhängigen MädchenThe ballrooms packed with cokey girls
Satin-Kleider und glänzende PerlenSatin frocks and shining pearls
Schnipp mit den Fingern, die Damen schwärmenClick my fingers ladies swoon
Der heißeste Tänzer im RaumThe hottest dancer in the room

Ich bin ein böser Junge – ich muss tanzen,I’m a bad boy – I need to dance,
Wenn du nicht tanzt, gibt's keine RomantikIf you don’t dance no romance
Fühlst du dich nach Tanzen, tanz mit mirFeel like dancing dance with me
Der erste Tanz ist immer kostenlos.First dance is always free.
Ich bin ein böser JungeI´m a bad boy

Bebop rutscht meinen Rücken hinunterBebop sliding down my back
Nie allein, wenn ich ins Bett geheNever alone when I hit the sack
Schwingt ein Ding mit einem Ring-a-ding-dingSwings a thing with a ringa-ding-ding
Ich bekomme Flügel, wenn ich singe —I get wings when I sing —
Ragtime Grund und Reim,Ragtime reason and rhyme,
Ich bin der Grund, du bist göttlich.I’m the reason, you’re divine.
Rhumba Mambo Latin SambaRhumba mambo latin samba

Ich bin ein böser Junge – ich muss tanzen,I’m a bad boy – I need to dance,
Wenn ich nicht tanze, gibt's keine RomantikIf I don’t dance no romance
Fühlst du dich nach Tanzen, tanz mit mirFeel like dancing dance with me
Der erste Tanz ist immer kostenlos.First dance is always free.

Ich bin ein böser JungeI´m a bad boy

Böser Junge – ich muss tanzen,Bad boy – I need to dance,
Wenn ich nicht tanze, gibt's keine RomantikIf I don’t dance no romance
Fühlst du dich nach Tanzen, tanz mit mirFeel like dancing dance with me

Ich bin ein böser Junge – ich muss tanzen,I’m a bad boy – I need to dance,
Wenn ich nicht tanze, gibt's keine RomantikIf I don’t dance no romance
Fühlst du dich nach Tanzen, tanz mit mirFeel like dancing dance with me
Der erste Tanz ist immer kostenlos.First dance is always free.