On The Run…

En Fuga...

On The Run…

Voy a hacer mi maleta, estoy en fuga... ooh-daba daba da...I´m gonna pack my suitcase, I´m on the run… ooh-daba daba da…
Estoy en fuga, tres, dos, uno.I´m on the run, three, two, one.

Voy a hacer mi maleta, estoy en fuga,I´m gonna pack my suitcase, I´m on the run,
En fuga de divertirme,On the run from having fun,
En noches en la copa, porque no puedo resistir,In nights at the copa, cause I can`t resist,
Luces brillantes, bulevares relucientes.Shimmering lights shiny boulevards.
Te enviaré una postal desde San José,I´m gonna send you a postcard from san jose,
Intentaré llamarte en la bahía de Guantánamo.Try to call you in guantanamo bay.
Terrible angustia, sin 'buenas noches',Terrible heartache, no “buenas noches”,
Te enviaré flores desde Waikiki.Send you some flowers from waikiki.
Estoy en fuga. Estoy en fuga.I´m on the run. I´m on the run.

Voy a hacer mi maleta, estoy en fuga,I´m gonna pack my suitcase, I´m on the run,
Cuando algo nuevo significa que ya no hay diversión.When something new means no more fun.
Emociones intensas, estoy inquieto por dentro, mamá dijo:Drivin` emotions, I´m restless inside, mama said:
¡Corre pero no puedes esconderte!Run but you cannot hide!
Empaco mis cosas en uno-dos-tres, no voy a dejar rastro de mí.Pack my things in one-two-three, not gonna leave a trace of me.
Jugar en la vida callejera parece ser difícil,Playing the streetlife seems to be tough,
Una noche en Túnez fue más que suficiente.A night in tunesia was quite enough.

Estoy en fuga. Estoy en fuga.I´m on the run. I´m on the run.

Voy a hacer mi maleta, estoy en fuga,I´m gonna pack my suitcase, I´m on the run,
Cuando nada más se puede hacer.When nothing else could be done.
Recuerdos, dolor, hemos estado aquí antes,Memories, pain, we´ve been here before,
Hice lo que hice, y cerré esa puerta.Did what I did, and I closed that door.

¿Por qué, dime por qué, lastimamos a quienes amamos?Why, tell me why, do we hurt the ones we love?
Cuando yo, sí, solo estoy tratando de conseguir lo que necesito...When I, yes I´m only tryin to get what I need…

Estoy en fuga. Estoy en fuga.I´m on the run. I´m on the run.