Who´s Taking The Blame?

¿Quién se está llevando la culpa?

Who´s Taking The Blame?

Dices que no puedes seguir – culpándote a ti mismoYou say that you cant keep – blaming yourself
Por cada error – que crees que cometí.For ev`ry mistake – that you think i made.
Como cada moneda tiene dos caras,As evry coin has two sides,
Nunca hay una que esté mal o bien.There´s never one that`s wrong or right.
Ni siquiera tomaste el tiempoYou didn`t even take the time
Para escuchar mi historia.To listen to the story of mine.
Nunca prometimos amor, tan infinito como la Vía Láctea,We never promised love, as endless as the milky way,
Pero seguimos luchando con peleas tontas día tras día,But we kept on struggling with silly fights day by day,
Día tras día... perdimos el camino.Day by day… we lost the way.

Estoy cansado de sentir la vergüenza,I´m tired of feeling the shame,
Me lastimaste y yo hice lo mismo.You hurt me and i did the same.
Te engañé, me engañaste,I cheated you cheated me
Dime, ¿quién se está llevando la culpa?Tell me, who`s takin` the blame?

Estoy cansado de sentir la vergüenza,I´m tired of feeling the shame
Estoy equivocado pero tú perdiste el juego,I´m wrong but you lost the game,
Perdónate, perdóname,Forgive yourself, forgive me,
Algunas cosas – no están destinadas a ser.Some things – are not meant to be.

Tú dijiste, yo dije... no puedo creer que sea real,You said, i said… i cant believe that its real,
Pero ya no importa, no, no.But it doesnt matter no more, no no.
Como cantar en una habitación vacía,Like singin to an empty room,
Pasé horas hablando contigo.Spent hours talking to you.
Así que ve por donde tengas que ir.So go the way you have to go.
No sacrificaré más mi alma.I wont sacrifice my soul no more.
Nunca prometimos amor, tan infinito como la Vía Láctea,We never promised love, as endless as the milky way,
Digamos simplemente, perdimos nuestro camino.Let`s just say, we lost our way.

Estoy cansado de sentir la vergüenza,I´m tired of feeling the shame,
Me lastimaste y yo hice lo mismo.You hurt me and i did the same.
Te engañé, me engañaste,I cheated you cheated me
Dime, ¿quién se está llevando la culpa?Tell me, who`s takin` the blame?

Estoy cansado de sentir la vergüenza,I´m tired of feeling the shame
Estoy equivocado pero tú perdiste el juego,I´m wrong but you lost the game,
Perdónate, perdóname,Forgive yourself, forgive me,
Algunas cosas – no están destinadas a ser.Some things – are not meant to be.

Y estoy cansado de sentir la vergüenza,And i´m tired of feeling the shame,
Y estoy cansado de llevar la culpa.And i´m tired of taking the blame.