Conquest

Conquista

Conquest

Un millón de millasA Million Miles
De sentido comúnOf common sense
No puede ocultar al lectorCan't hide the reader
No puede llenar la trincheraCan't fill the trench
Y lo que escondesAnd what you hide
Es lo que vendíIs what I sold
Y cuando estás junto a míAnd when you're next to me
La sensación es fríaThe feeling's cold
No pises con ligerezaDon't tread lightly

En el libroIn the book
En la era de las imágenes fijasAt the age of stills
Haces congreso, CongresoYou make congress, Congress
En la montañaUp in the mount
en el mar de escalofríoson the sea of chills
Fuiste incansable, incansableYou went tireless, tireless
Caminaré soloI will walk alone

Toma peaje, toma tiempoTake Toll Take Time
Y gira tu rostroAnd turn your face
Desmonta tu muroDismount your wall
Desmantela tu estadoDisband your state
Las mareas del pensamientoThe tides of thought
Están soplando en el vientoAre blowing in the wind
Estiraremos nuestra semillaWe'll stretch our seed
hasta las playas de las aletasto the beaches of the fins
El camino está claroThe path is clear
mantendremos claro a un ladowe'll keep clear on the side
y haremos nuestras camasand make our beds
en las camas de otrosin the beds of others
No hables ligeramenteDon't talk lightly

En el libroIn the book
En la era de las imágenes fijasAt the age of stills
Haces congreso, congresoYou make congress, congress
En la montañaUp in the mount
En el mar de escalofríosAt the sea of chills
Fuiste incansable, incansableYou went tireless, Tireless
Caminaré soloI will walk alone
A través de millas y millas de huesosThrough miles and miles of bones

Cuando me tocas estoy soloWhen you touch me I'm alone
Cuando me provocas estoy soloWhen you tease me I'm alone
En la batalla de los huesosIn the battle of the bones
En la batalla de los huesosIn the battle of the bones
Estaré avanzandoI'll be Up coming on
Estaré en pie y resistiendoI'll be up and holding stong
Estaremos resistiendo por mucho tiempoWe'll be holding up for long
Estaremos resistiendo por mucho tiempoWe'll be holding up for long
Estarás escondiéndote de nuestras accionesYou'll be hiding from our deeds
En general y de rodillasOn the whole and on your knees
Esconderás a tus mujeresYou will hide your women
Esconderás a tus mujeresHide your women
Esconderás a tus mujeresHide your women

En el libroIn the book
En la era de las imágenes fijasAt the age of stills
Haces congreso, congresoYou make congress, congress
En la montañaUp in the mount
En el mar de escalofríosAt the sea of chills
Fuiste incansable, incansableYou went tireless, tireless
Has estado corriendo para matarYou've been running in for the kill
Mira hacia el sur y hacia los camposLook down to the south and on to the fields
He sido un jineteI've been a rider
He sido un cómpliceI've been a shill
por la conquista, conquistafor conquest, conquest
Caminaré soloI will walk alone
A través de millas y millas de huesosThrough miles and miles of bones

Elevaremos nuestra altezaWe'll up our highness
Fuera de nuestra timidezOff our shyness
Llévalo a tu hogarBring it to your home