For Your Own God

Por tu propio Dios

For Your Own God

Allá va la chica más bonita de la ciudadThere goes the prettiest girl in town
Y su estilo y su suerte, oh, la agobian,And her style and her luck oh it weighs her down,
Y una carretera y un auto y una voz que dice 'que así sea,And a road and a car and a voice calling "let it be,
Que así sea, que sea la mañana'.Let it be, let it be morning".
¿Quién hizo ese vestido para ti?Who made that dress for you?
Oh, eres un crédito por todo lo que haces,Oh you're a credit for all you do,
Y el hielo y el cuchillo y las órdenes altas,And the ice and the knife and the tall orders,
Y el tonto en la noche, y los atajos..And the fool in the night, and the cut corners..

Por tu propio bien, te digo que deberías,For your own good, tell you that you should,
Por tu propio bien.For your own good.

Aquí vienen los días más felices de tu vida cayendoHere come the happiest days of your life falling
Y cayendo como hojas y tal vezAnd falling like leaves and you might
Déjalo caer, déjalo romper, déjalo derramarse en la calle, yLet it fall let it break let it spill onto the street, and
La multitud y ellos miran pero no puedes oírlos hablar.The crowd and they stare but you cant hear them speak.
Oh, eres una chica bonita, eres una chica bonita, dulce,Oh you're a pretty girl, you're a pretty girl, sweet,
Y corres y te escondes y buscas,And you run and you hide and you seek,
Y corres y te escondes y envejeces,And you run and you hide and you grow older,
'Que así sea, que así sea, que termine'."Let it be, let it be, let it be over".

Por tu propio bien, te digo que deberías,For your own good, tell you that you should,
Por tu propio bien.For your own good.

Dos veces cuatroTwice times four
Todos queremos másWe all want more
Solo soy una chicaI'm just a girl
Enfrentando al mundo.Take on the world.