Traducción generada automáticamente
Action Speaks Louder Than Words
Tara Kemp
La acción habla más fuerte que las palabras
Action Speaks Louder Than Words
Cuando te miro a los ojos
When i look in your eyes
Cuando los ojos en tus ojos
Quando olhos em seus olhos
Todos mis sueños se hicieron realidad
All my dreams came true
Todos mis sueños se hacen realidad
Todos os meus sonhos se realizam
Pensé que un amor tan profundo
I thought so deep a love
Pensé por un amor tan profundo
Pensei que para um amor tão profundo
Nada que pueda hacer
Nothing i could do
Nada podría hacer
Nada poderia fazer
Ahora hay una distancia
Now there's a distance
Ahora hay una distancia
Agora há uma distância
Me siento tan removido
I feel so removed
Me siento tan lejos
Me sinto tão longe
Dices que me amas
You say you love me
Dices que me amas
Você diz que me ama
Ahora prueba que lo haces
Now prove that you do
Ahora pruébalo
Agora prove isso
Oh, Coro
Chorus
Bebé, la acción habla más fuerte que las palabras
Baby, action speaks louder than words
Nena, las actitudes hablan más fuerte que las palabras
Baby, atitudes falam mais alto que palavras
Llévame en tus brazos
Take me in your arms
Llévame en tus brazos
Pegue-me em seus braços
Bésame como la primera vez
Kiss me like the first time
Bésame como la primera vez
Beije-me como na primeira vez
Acción habla más fuerte que las palabras
Action speaks louder than words
Las actitudes hablan más fuerte que las palabras
Atitudes falam mais alto que palavras
Sólo quiero que me ames
Just want you to love me
Sólo quiero que me ames
Só quero que me ame
No quiero que me desapeste
Don't want you to snub me
No quiero que me desprecies
Não quero que me despreza
Muéstrame que estoy equivocado
Show me that i'm wrong
Muéstrame que estoy equivocado
Mostre-me que estou errada
Bebé, la acción habla más fuerte que las palabras
Baby, action speaks louder than words
Nena, las actitudes hablan más fuerte que las palabras
Baby, atitudes falam mais alto que palavras
Te necesito para que no lo sepas
I need you so you don't know
Te necesito tanto y ni siquiera lo sabes
Preciso tanto de você e você nem sabe
Lo que esto me hace
What this does to me
¿Qué es lo que me hace?
O que isso faz comigo
Me siento solo cuando estás ahí
I feel alone when you're there
Me siento solo cuando estás allí
Me sinto sozinha quando você está lá
Esa no es forma de ser
That's no way to be
No se supone que sea así
Não é pra ser assim
Extraño tu toque tan desesperadamente
I miss your touch so desperately
Extraño desesperadamente tu toque
Sinto desesperadamente a falta do seu toque
Dices que me quieres
You say you want me
Dices que me quieres
Você diz que me quer
Ahora hazme creer
Now make me believe
Ahora hazme creer
Agora faça-me acreditar
Oh, Coro
Chorus
Necesito que me muestres cómo te sientes
I need you have to show me how you feel
Necesito que me muestres cómo te sientes
Preciso que você me mostre como se sente
Oh, Coro
Chorus
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tara Kemp e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: