Fly Girl

Chica Voladora

Fly Girl

Cielos azules, altas palmerasBlue skies, tall palm trees
Hojeando páginas de revistasFlippin through pages of magazines
Trabajando en el mostrador de WalgreensWorkin at the counter at, walgreens

Soñando, esperandoDreamin', waitin
Apretando las monedas con el salario mínimoPinchin the pennies on minimum wage
Ahorrando lo que puede contando los díasSavin what she can countin down the days

Papá dice que no vayasDaddy says don't go
Mamá dice 'es la única forma en que lo sabrá'...Mama says "it's the only way she'll ever know"…

Así que temprano el domingo por la mañana va a decir adiósSo come early sunday mornin she's gonna say goodbye
Pasando junto al tanque de agua a ochenta millas por hora cruzando límites de condadoDrive past the water tower eighty miles an hour over county lines
Red Bull y un Camaro azul, asfalto hasta la arena doradaRed bull and a blue camaro blacktop to golden sand
Lo que yace más adelante en ese camino no hay duda de que es un gran mundoWhat lies ahead down that road ain't no doubt it's a big ole world
Pero nunca lo sabrás hasta que, chica voladoraBut you're never gonna know til you, fly girl

Campos de maíz, granjas lecherasCornfields, dairy farms
El dulce hogar no va a ninguna parteHome sweet home ain't goin nowhere
Ella tiene que descubrir si hay vida allá afueraShe's gotta find out if there's life out there

Su hermano le dice buena suerteBrother says good luck
La abuela dice 'seguro que te extrañaré cariño'... peroGrandma says "i sure am gonna miss you hon"….but

Así que temprano el domingo por la mañana va a decir adiósSo come early sunday mornin she's gonna say goodbye
Pasando junto al tanque de agua a ochenta millas por hora cruzando límites de condadoDrive past the water tower eighty miles an hour over county lines
Red Bull y un Camaro azul, asfalto hasta la arena doradaRed bull and a blue camaro blacktop to golden sand
Lo que yace más adelante en ese camino no hay duda de que es un gran mundoWhat lies ahead down that road ain't no doubt it's a big ole world
Pero podrías quedarte en el suelo o, chica voladoraBut you could stay on the ground or, fly girl

Ella sabe que las cosas podrían no salir como quiereShe knows things might not go her way
Pero no llevará los 'podría haber hecho' a la tumbaBut she will not take the coulda shoulda wouldas to the grave

Así que temprano el domingo por la mañana va a decir adiósCome early sunday mornin she's gonna say goodbye
Pasando junto al tanque de agua a ochenta millas por hora cruzando límites de condadoDrive past the water tower eighty miles an hour over county lines
Red Bull y un Camaro azul, asfalto hasta la arena doradaRed bull and a blue camaro blacktop to golden sand
Lo que yace más adelante en ese camino no hay duda de que es un gran mundoWhat lies ahead down that road ain't no doubt it's a big ole world
Pero nunca lo sabrás hasta que, chica voladoraBut you're never gonna know til you, fly girl
No hay duda de que es un gran mundoAin't no doubt it's a big ole world
Podrías quedarte en el suelo o, chica voladoraYou could stay on the ground or, fly girl