Ik Ga Niet Liegen

Não Vou Mentir

In het spel van de leugenNo jogo da mentira
Wil ik niet meedoenNão vou querer entrar
Ik ben bang dat ik niet meer wegkomTenho medo de poder não saír

In het leven van de leugenNa vida da mentira
Loert het cynismeHá cinismo a espreitar
En wil het glimlachenE a querer sorrir

Want ik weet het alPorque eu já sei
Ik heb dit al meegemaaktEu já passei por isso
En om te liegen moet je wetenE pra mentir é preciso saber

Ik ga niet liegenEu não vou mentir
Ik ga niet liegenEu não vou mentir
Ik weet wat je denktEu sei o que tu pensas
Maar ik ga niet liegenMas não vou mentir
Ik ga niet liegenNão vou mentir
Ik weet wat je denkt... van mijEu sei o que tu pensas... de mim

In het spel van de leugenNo jogo da mentira
Wil ik niet meedoenNão vou querer entrar
Niet uit angst om te spelen en te verliezenNão por medo de jogar e perder

De leeftijd van de schaamteA idade da vergonha
Behoort tot het verledenJá pertence ao passado
Probeer het te begrijpenTenta compreender

Ik ga niet liegenEu não vou mentir
Ik ga niet liegenEu não vou mentir
Ik weet wat je denktEu sei o que tu pensas
Maar ik ga niet liegenMas não vou mentir
Ik ga niet liegenNão vou mentir
Ik weet wat je denkt... van mijEu sei o que tu pensas... de mim