La presentida

The Foreseen

La presentida

I sense you, country danceTe presiento chacarera
Mixing memoriesEntreverando recuerdos
Of some wines spilledDe unos viños despeñados
In the accurate songsEn los cantares certeros

I am alive if I sing to youEstoy vivo si te canto
Country dance that dragsChacarera que se arastra
To the cradle of my bonesA la cuna de mis huesos
Towards the time of the canesHacia el tiempo de las cañas

Oh if I could sing"ay si cantar
In Santiago del EsteroQuisiera en santiago del estero
With bumbunas swirlingCon bumbunas revolando
Furrows of the new skiesSurcos de los nuevos cielos"

When I sing country dancesCuando canto cacareras
The ghosts of absenceLos fantasmas de la ausencia
Take refuge in the shadowsSe refugian en las sombras
While I shout in my own wayMientras grito a mi manera

How I miss country dancesComo extraño chacareras
Of the Santiago boysDe los changos santiagueños
With a thousand drums pulsatingCon mil bombos palpitando
In the harvest of dreamsEn la zafra de los sueños

Oh if I could sing"ay si cantar
In Santiago del EsteroQuisiera en santiago del estero
With bumbunas swirlingCon bumbunas revolando
Furrows of the new skiesSurcos de los nuevos cielos"