Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 487

If I Had Known

Taraxacum

Letra

Si hubiera sabido

If I Had Known

Si hubiera sabido, que hoy estaría soloIf I had known, that today I'd be alone
Sin tenerte aquí a mi ladoNot having you here by my side
Ya ha pasado tanto tiempo, desde que te abracéNow it's been so long, that I've held you in my arms
Lamento no haber podido despedirmeI'm sorry that I cloudn't say goodbye

Si hubiera sabido, que te habrías ido, ¡esto es tan fuerte!If I had Known, that you would be gone, this is so strong!
Rezo para que algún día te vuelva a verI pray that one day I will see you again
Y decirte todas las cosas que no dijeAnd tell you all the things that I didn't say
Ahora que te has ido, me quema por dentroNow you're gone, it burns inside of me
Todos nuestros sueños se fueron con el viento, junto con tu sonrisaAll our dreams gone with the wind, along with your smile

Me quedo despierto por la noche en nuestra cama vacíaI lie awake at night in our empty bed
Recuerdos de nuestro amor en mi cabezaMemories of our love in my head
Las lágrimas caen como lluvia, fluyendo hacia el marThe tears they fall like rain, flowing to the sea
Me llenan por dentro, me están ahogandoThey fill me inside, they're drowning me

Si hubiera sabido, que hoy te habrías ido, si lo hubiera sabido...If I had know, that today you'd be gone, had I know...
Te extraño tanto, es un espacio tan vacíoI miss you so much, ist's such an empty space
Que simplemente no puedo llenar con alguien másI just can't replace with someone else
Ahora que te has ido, me quema por dentroNow you're gone, it burns inside of me
Todos nuestros sueños se fueron con el vientoAll our dreams gone with the wind

¡Se fueron!Gone!

Todo lo que tengo son recuerdos, que no cambiaría por nadaAll I have are memories, I wouldn't trade for anything
Creo en el amor sobreviviendo a la muerte hasta la eternidadI believe in love surviving death into eternity
Creo que estás en un lugar mejorI believe you're some place better
Siento tu presencia a mi alrededor...I feel your presence all around me...

Si hubiera sabido, que hoy estaría solo, si lo hubiera sabido...If I had know, that today I'd be alone, had I know...
Si hubiera sabidoIf I had know

Escrita por: Rick Mythiasin / Tobias Eggi Exxel. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Taraxacum y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección