Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 231.640
Letra

Significado

Heute tut es weh

Hoje Dói

Heute habe ich mich verletztHoje eu me machuquei
Um zu sehen, ob ich noch Schmerz fühlePra ver se ainda sinto dor
Die Wunde ist halb offenA ferida meio aberta
Ich hab' dran rumgefummelt und es wurde schlimmerFui mexer e piorou

Das Herz war ergebenCoração tava rendido
Denn es wusste, dass es Liebe gabPois sabia que existia amor
Jemand sagte: Zähl immer auf michAlguém disse: Conte sempre comigo
Worte im Wind und sie flogen davonPalavras ao vento e voou

Und es war, es war Liebe, ich weiß, es warE foi, foi amor, eu sei que foi
Aber du hast mich verletztMas você me magoou
Als du diese Tür geöffnet hastQuando abriu aquela porta
Zerschellte mein HerzMeu coração despedaçou

Es war Liebe, ich weiß, es warFoi amor, eu sei que foi
Ich habe dich so oft gebeten zu bleibenPedi muito pra você ficar
Aber da war schon jemand andersMas já tinha outro alguém
Es war zu spät, um zu flehenJá era tarde implorar

Und es ging, weil du es wolltestE se foi porque quis
Ich gab dir Gründe, nicht zu gehenTe dei motivos pra não ir
Ich weiß, das wird vorbeigehenEu sei que isso vai passar
Aber heute tut es wehMas hoje dói

Heute habe ich mich verletztHoje eu me machuquei
Um zu sehen, ob ich noch Schmerz fühlePra ver se ainda sinto dor
Die Wunde ist halb offenA ferida meio aberta
Ich hab' dran rumgefummelt und es wurde schlimmerFui mexer e piorou

Das Herz war ergebenCoração tava rendido
Denn es wusste, dass es Liebe gabPois sabia que existia amor
Jemand sagte: Zähl immer auf michAlguém disse: Conte sempre comigo
Worte im Wind und sie flogen davonPalavras ao vento e voou

Und es war, es war Liebe, ich weiß, es warE foi, foi amor, eu sei que foi
Aber du hast mich verletztMas você me magoou
Als du diese Tür zugeschlagen hastQuando bateu aquela porta
Zerschellte mein HerzMeu coração despedaçou

Es war Liebe, ich weiß, es warFoi amor, eu sei que foi
Ich habe dich so oft gebeten zu bleibenPedi muito pra você ficar
Aber da war schon jemand andersMas já tinha outro alguém
Es war zu spät, um zu flehenJá era tarde implorar

Sieh mal, es ging, weil du es wolltestOlha que se foi porque quis
Ich gab dir Gründe, nicht zu gehenTe dei motivos pra não ir
Ich weiß, das wird vorbeigehenEu sei que isso vai passar
Aber heute tut es wehMas hoje dói

Es war Liebe, ich weiß, es warFoi amor, eu sei que foi
Aber du hast mich verletztMas você me magoou
Als du diese Tür zugeschlagen hastQuando bateu aquela porta
Zerschellte mein HerzMeu coração despedaçou

Es war Liebe, ich weiß, es warFoi amor, eu sei que foi
Ich habe dich so oft gebeten zu bleibenPedi muito pra você ficar
Aber da war schon jemand andersMas já tinha outro alguém
Es war zu spät, um zu flehenJá era tarde implorar

Sieh mal, es ging, weil du es wolltestOlha que se foi porque quis
Ich gab dir Gründe, nicht zu gehenTe dei motivos pra não ir
Ich weiß, das wird vorbeigehenEu sei que isso vai passar
Aber heute tut es wehMas hoje dói

Escrita por: Jose Luis Cordeiro. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Lucilane. Subtitulado por vigu. Revisada por Kevely. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tarcísio do Acordeon y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección