Hino do Colégio Coração de Jesus de Florianópolis

Himno del Colegio Corazón de Jesús de Florianópolis

Hino do Colégio Coração de Jesus de Florianópolis

Sobre la colina en revuelo alegreSobre a colina em revoada alegre
Resuena y gorjea la vida colegialRufla e gorjeia a vida colegial
Tejido de amor, donde al calor de la feFrouxel de amor, onde ao calor da crença
Van desplegándose las alas del idealVão se emplumando as asas do ideal

El libro abierto son dos alas blancasO livro aberto são duas asas brancas
Siempre recordando el páramo del azulSempre a lembrar o páramo do azul
Con alas somos aves del infinitoCom asas somos aves do infinito
Sin alas somos larvas de un pantanoSem asas somos larvas de um paul

CoroRefrão
Todo es camino, para aquellos que tienen alasTudo é caminho, para quem tem asas
Qué importa la sombra que va marcando el sueloQue importa a sombra vá riscando o chão
Sobre rosas o sobre espinasPor sobre rosas ou por sobre espinhos
Cuando dos alas planean en la amplitudQuando duas asas pairam na amplidão

Siempre más alto los corazones aladosSempre mais alto os corações alados
La juventud es para ascenderA mocidade é para ascensões
Y más allá del azul hay para el vuelo eternoE além do azul há para o voo perene
El eterno azul sobre las constelacionesO eterno azul sobre as constelações

Y más allá, en la blanca luz del empíreoE mais além, na branca luz do empíreo
El maestro nos invita con amorO mestre nos convida com amor
¡Oh! Venid a mí, que enseñanza doy a las almasOh! Vinde a mim, que ensino dou às almas
Y puedo transformar el dolor en alasE, posso em asas transformar a dor