A Beira do Abismo

Al Borde del Abismo

A Beira do Abismo

Tomar riesgos, un rasgoAssumir risco, um traço
De éxito o fracasoDe sucesso ou de fracasso
De pasar vergüenzaDe passar por ridículo
De volverse loco en el manicomioDe ficar louco no hospício

Aprender a ser una personaAprender a virar gente
Crecer y ser inteligenteCrescer e ser inteligente
Y tener respuestas para las cosasE ter resposta prás coisas
Saber elegir solo lo buenoSaber escolher só as boas

Saber sonreír y llorarSaber sorrir e chorar
Disfrutar del lugarApreciar o lugar
Ser sabio y tranquiloSer sábio e tranquilo
Acostarse al borde de un abismoDeitar à beira de um abismo

Ser un chico maduroSer um moleque maduro
Bajar del muroSair de cima do muro
Temer solo a la muerteTemer somente a morte
No lamentar la suerteNão lamentar pela sorte

Navegar en una balsaNavegar jangada
No tener miedo de nadaNão ter mais medo de nada
Atravesar la ventanaAtravessar a janela
En busca de una figura más bellaAtrás de figura mais bela

Deslizarse en las curvasEscorregar nas curvas
Beber del alcohol de las uvasBeber do álcool das uvas
Equilibrado y sensatoEquilibrado e sensato
Si te atrapan en el actoSe for flagrado no ato

Saber sonreír y llorarSaber sorrir e chorar
Disfrutar del lugarApreciar o lugar
Ser sabio y tranquiloSer sábio e tranquilo
Acostarse al borde de un abismoDeitar à beira de um abismo

Ser un chico maduroSer um moleque maduro
Bajar del muroSair de cima do muro
Temer solo a la muerteTemer somente a morte
No lamentar la suerteNão lamentar pela sorte