Cuia do Querer

La sed del deseo

Cuia do Querer

Cuántos errores aún tengoQuantos erros 'inda tenho
Cometidos y provocadosCometido e provocado
Cuánto bien, cuánto pecadoQuanto bem quanto pecado
Aún he de cometerInda hei de cometer

De esta fuente absorberDessa fonte absorver
Para saciar la sedPara a sede saciar
Cuánto amor tengo para darQuanto amor tenho pra dar
Para recibir un pocoPara um pouco receber

De este dolor que habita lejos y ligero pronto irá a buscarDessa dor que habita longe e leve logo vai buscar
Ir, no sé si regresaráVai não sei se volta
Si regresaSe volta

Tanto por amarTanto para amar
Tanto por aprenderTanto que aprender
En una calabaza de amorNuma cuia de amor
El sueño ciego del deseoO sonho cego do querer

Tanto por errarTanto para errar
Tanto por aprenderTanto que aprender
En una calabaza de amorNuma Cuia de amor
El sueño ciego del deseoO sonho cego do querer
Del deseodo querer

Y esta rueda seguirá girandoE essa roda vai girando
Hacia dónde giraráPara onde girará
En este giro no esperaNesse giro não espera
El sueño de encontrarseA sonho se encontrar

En este amor que habita lejos y ligero pronto irá a buscarNesse amor que habita longe e leve logo vai buscar
Ir, no sé si se quedaráVai não sei se fica
Si se quedaSe fica

Este río que pasa por mi corazónEsse rio que passa no meu coração
Navega hacia mi voluntadNavega pra minha vontade
Una guitarra en la manoUma viola junto à mão
Este río que pasaEsse rio que passa