Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 235

Infelizmente

Target Planet

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Infelizmente

[ENNITÊ]
Neguinho quer se esconder, mas não tem aonde
quer ir pra frende, mas perde o bonde
se divulgar, amostrar, atravéz de front
na política, telvizão, ficar na vida de onte

mas não sabe o que faz, a vida ele deixa na mão
acha que tira onda nas ruas fazendo abdução
com pessoas da cidade, pânico na galera
e a promessa de fidelidade? Nas ruas e nas viela

Mas que pela, mas sequela, não da trela de forma nenhuma
pros irmão aqui da favela
perde como pirulito na escola a sua infância
levado, sendo enganado totalmente pela ganância

confio nos verdadeiros, dos falsos quero distância
virou rotina na cidade a sirene de ambulância
rubá de irmão é nada de mas
é só mas um pela que quer roubar a sua paz

que tu ganhou, com lutas, esforço e protesto
Promete, Fala da boca pra fora, só, isso eu detesto
levando a vida de parceiro meu
a vida dos irmão, como é aqui no breu

é mas que isso fi, o tempo passa sem tu perceber
as alma subindo, apocalipse ao acontecer

infelizmente, tudo vai mudar
o Rap em ação , assim vai continuar
target, esse é o nome do meu Bonde , aê
é assim que continuo , qual vai ser?
infelizmente, tudo vai mudar
o Rap em ação , assim vai continuar
target, esse é o nome do meu Bonde , aê
saudações, ennitê

[ROQUE MC]
a parada é dificil, mas eu sou resolvido
saudação para os irmão, e os que estão vivo
eu falo namoral, mas comigo ninguém se mete não
que confiança é so pros verdadeiros, e pros irmão

mas se eu falo que meu rap é esse, é porque é
pra quem quiser tentar , HAHA , muita fé
represento os manos do tibé, e os da yakusa
represento que da a vida por nois, e ta de falunja

não quem só tem o semblante pra tira onda
ajudando bandidos fazer a Ronda, por lá
deixando familias desconfiadas
com medo de tudo, de policias desfarçadas

não sei quem é , na verdade
a fidelidade foi em bora, junto com a humildade (porque?)
porque faz o juramento, mas é de malandragem (porque?)
quem é fiel ao céu, nunca com os irmão faz trairagem

na lage, um já ta na mira, pra cai
por isso eu faço minhas orações para ficar vivo aqui
mesmo com todas desgraça e agunia que o mundo ta oferecendo
só quero me defender com rap, e prevalecendo

parceiros de verdade eu sei quem é, aqui nas viela
os parceiros sempre de fé, se mole vai acender as vela

infelizmente, tudo vai mudar
o Rap em ação , assim vai continuar
target, esse é o nome do meu Bonde , aê
é assim que continuo , qual vai ser?
infelizmente, tudo vai mudar
o Rap em ação , assim vai continuar
target, esse é o nome do meu Bonde , aì
saudações, Roque Mc

Desafortunadamente

Negrito quiere esconderse, pero no tiene a dónde
quiere ir hacia adelante, pero pierde el tren
si se divulga, muestra, a través de frente
en la política, televisión, se queda en la vida de ayer

pero no sabe qué hacer, la vida la deja en suspenso
cree que la rompe en las calles haciendo abducciones
con la gente de la ciudad, pánico en la multitud
de lealtad, ¿en las calles y en las callejuelas?

Pero por la pela, por las secuelas, no da bola de ninguna manera
para los hermanos aquí de la favela
pierde como un chupetín en la escuela su infancia
engañado totalmente por la avaricia

confío en los verdaderos, de los falsos quiero distancia
se volvió rutina en la ciudad la sirena de la ambulancia
robar a un hermano no es nada más
es solo otro por la pela que quiere robar tu paz

que ganaste, con luchas, esfuerzo y protesta
promete, habla de la boca para afuera, eso detesto
llevando la vida de mi compañero
la vida de los hermanos, como es aquí en la oscuridad

es más que eso, el tiempo pasa sin que te des cuenta
las almas subiendo, apocalipsis al ocurrir

desafortunadamente, todo va a cambiar
el Rap en acción, así va a continuar
target, ese es el nombre de mi banda, eh
así es como sigo, ¿qué va a ser?
desafortunadamente, todo va a cambiar
el Rap en acción, así va a continuar
target, ese es el nombre de mi banda, eh
saludos, Ennitê

[ROQUE MC]
la situación es difícil, pero yo soy resuelto
saludo para los hermanos, y los que están vivos
hablo en serio, pero conmigo nadie se mete
la confianza es solo para los verdaderos, y para los hermanos

pero si digo que mi rap es este, es porque es
para quien quiera intentar, JA, mucha fe
represento a los chicos del tibé, y los de la yakusa
represento a los que dan la vida por nosotros, y están de falunja

no solo aquellos que tienen la apariencia para presumir
ayudando a los bandidos a hacer la ronda, por allá
dejando a las familias desconfiadas
con miedo de todo, de policías disfrazados

no sé quién es, en realidad
la lealtad se fue, junto con la humildad (¿por qué?)
porque hacen el juramento, pero es de malandragem (¿por qué?)
quien es fiel al cielo, nunca traiciona a los hermanos

en la losa, uno ya está en la mira, para caer
por eso hago mis oraciones para seguir vivo aquí
a pesar de todas las desgracias y angustias que el mundo ofrece
solo quiero defenderme con rap, y prevalecer

sé quiénes son los verdaderos compañeros, aquí en las callejuelas
los compañeros siempre de fe, si te relajas encenderán las velas

desafortunadamente, todo va a cambiar
el Rap en acción, así va a continuar
target, ese es el nombre de mi banda, eh
así es como sigo, ¿qué va a ser?
desafortunadamente, todo va a cambiar
el Rap en acción, así va a continuar
target, ese es el nombre de mi banda, ah
saludos, Roque Mc


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Target Planet y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección