Vida de Vaqueiro

Vida de Vaqueiro

Vida de Vaqueiro

En la vida de un vaqueroNa vida de um vaqueiro
Macho cabrío del sertónCabra macho do sertão
Siempre lleva en el pechoTem sempre dentro do peito
En lo más profundo del corazónNo fundo do coração
Una morena coquetaUma morena faceira
Y un caballo alazánE uma cavalo alazão

¡Eh toro, eh toro!Ê boi, Ê boi
¡Eh toro, manada!Ê boi, boiada
¡Eh toro de oro, en el calor de la vaquedada!Ê boi de ouro, no calor da vaquejada!

Ropa elegante de vaqueroRoupa chique de vaqueiro
Son las polainas y el chalecoÉ perneira e Gibão
Guantes y sombrero de cueroLuvas e chapéu de couro
El peto es protecciónGuarda-peito é proteção
El caballo es un carro de lujoCavalo é carro de luxo
En las carreras a montónNas corridas de montão

¡Eh toro, eh toro!Ê boi, Ê boi ...

Vaqueiro macho valienteVaqueiro macho valente
Derriba al toro en el sueloDerruba o touro no chão
Le pone cara al animalBota careta no bicho
Pero la morena es coquetaMas a morena é faceira
Domina su corazónDomina seu coração

¡Eh toro, eh toro!Ê boi, Ê boi ...

Al vaquero le gusta la fiestaVaqueiro gosta de farra
El xote, la marcha y el baiónDe xote, marcha e baião
Con Targino GondimSendo Targino Gondim
Animando el forrozónAnimando o forrozão
Grita llamando al ganadoAboia chamando o gado
En el pique de la tradiciónNo pique da tradição

¡Eh toro, eh toro!...Ê boi, Ê boi ...