A Tua Imagem (part. Flávia Romeira)

A Tu Imagen (parte de Flávia Romeira)

A Tua Imagem (part. Flávia Romeira)

Ten compasión de mí, oh DiosTem compaixão de mim, ó Deus
Quita la culpa, lava mi corazónRemove a culpa, lava meu coração
Solo por tu sangre puedo acercarmeSó pelo teu sangue eu posso me aproximar
Crea en mí un corazón puroCria em mim um coração puro
Renueva dentro de mí un espíritu rectoRenova dentro de mim um espírito reto
Devuélveme la alegría que se perdióTraz de volta a alegria que foi perdida

Me rindo a ti, y vengo a pedirteEu me rendo a ti, e venho te pedir
Renueva mi vivir y moldéameRenova o meu viver e molda-me
A tu imagen, SeñorÀ tua imagem, Senhor
Conforme a tu perfecto carácter de amorConforme o teu perfeito caráter de amor

Quiero saciarme en tus aguasQuero me saciar em tuas águas
Y estar escondido bajo tus alasE escondido estar debaixo de tuas asas
Necesito tanto de tu presenciaEu preciso tanto da tua presença
Crea en mí un corazón puroCria em mim um coração puro
Renueva dentro de mí un espíritu rectoRenova dentro de mim um espírito reto
Devuélveme la alegría que se perdióTraz de volta a alegria que foi perdida

Un corazón contrito es lo que buscasUm coração contrito é o que Tu procuras
Quebrantado, sé que no me despreciarásQuebrantado, eu sei que Tu não me desprezarás
Un corazón contrito es todo lo que buscasUm coração contrito é tudo o que Tu procuras
Quebrantado, sé que no me despreciarásQuebrantado, eu sei que Tu não me desprezarás