Mona Lisa

Mona Lisa

Mona Lisa

Conmigo está, conmigo saldrá a ver el solComigo ela tá, comigo ela vai sair para ver o sol
Contigo te digo que un amigo ya tieneComigo te digo um amigo já tem
Puedes estar tranquila, siesta en mi regazoPode ficar tranquila, cochila no meu colo
La rima de mi ritmo viene a consolarteRima da minha batida vem que eu te consolo
Mi amor, con tu dulce manera vienes más tempranoMeu bem com o teu jeito meigo vem mais cedo
Contigo pierdo el miedo a la oscuridadContigo perco o medo do escuro
Te lo juro, estoy contigoEu juro, tá com você

Dios me honró con la chica más tercaDeus me honrou com a nega mais teimosa
Heredera de las rosas, aromática, mimosaHerdeira das rosas, cheirosa, dengosa
Brusca cuando tiene hambre, ella come un montónGrossa quando gulosa, ela come (pra carai)
pero siempre está deliciosaporém, ta sempre gostosa

Sí... También es la dueña de mis versosÉ...Também a dona das minhas prosas
Ella es cariñosa, pero si falla, la realidad es duraEla é carinhosa, mas se vacila o fato é foça
Rosa, destacadaRosa, destaque.
Fea con maquillaje, y sin maquillaje, ella es natural, hermosa, nuestraFeiosa com maq, e sem maq, ela fica nask, linda, nossa

Orgulloso de llamarla míaOrgulho de chamar de minha
Si no fuera por mi madre, sería la reinaSe não fosse minha mãe, ela seria a rainha.
Ah, cómo desearía estar allíAh como eu queria estar aí
Admirarte y sonreír al verte sonreírTe apreciar e sorrir ao te ver sorrir.

Chica hermosa que me deja atónitoMenina linda que me deixa bobo
Que me inspira a tener un romanticismo clichéQue me inspira a ter um romantismo clichê
Revuelve mi vida volviéndome locoRevira minha vida me deixando louco
Esta noche quiero soñar contigoEssa noite quero sonhar com você

Conmigo está, conmigo saldrá a ver el solComigo ela tá, comigo ela vai sair para ver o sol
Contigo te digo que un amigo ya tieneComigo te digo um amigo já tem
Puedes estar tranquila, siesta en mi regazoPode ficar tranquila, cochila no meu colo
La rima de mi ritmo viene a consolarteRima da minha batida vem que eu te consolo
Mi amor, con tu dulce manera vienes más tempranoMeu bem com o teu jeito meigo vem mais cedo
Contigo pierdo el miedo a la oscuridadContigo perco o medo do escuro
Te lo juro, estoy contigoEu juro, tá com você

Nuestro romance, Mona LisaNosso lance, Mona Lisa
Tiene un efecto de yin y yang, nos une como si fuera un sueñoTem efeito de yin e yang, nos une feito um imagina
Tú me inspiras cada día, para cerrar mi negocio de ChinaVocê me inspira todo o dia, pra fecha meu negócio da china
Dama, traviesa, Diosa con aire de niñaMoça, levada, Deusa com ar de menina

Con el corazón blando como gelatinaCom o coração mole igual gelatina
Da escalofríos y desaparece en la neblinaChega da calafrio e some na neblina
Pero si estás tranquila, nuestro clima siempre es bueno (pá)Mas se tu ta serena aí ta sempre bom nosso clima (pá)

Ladrona de atenciónLadra de atenção
Sin querer, cuando ella pasaSem querer quando ela passa
Casi pierdo el enfoque en la misiónQuase perco o foco na missão
Que sea lo que Dios quiera, siempre contigoSeja oque Deus quiser, desde que seja contigo

Seré tu aliado, amante y esposoSerei o teu, aliado, amante e marido
Por encima de todo, seré tu mejor amigoA cima de tudo vou ser o seu melhor amigo
Si quieres aventura, la doy, con gusto de peligroSe quiser aventura dou, com gosto de perigo
Listo, de Super Boy para Super GirlLido, de Super Boy pra Super Girl
Esto, si es necesarioIsso, se for preciso

Conmigo está, conmigo saldrá a ver el solComigo ela tá, comigo ela vai sair para ver o sol
Contigo te digo que un amigo ya tieneComigo te digo um amigo já tem
Puedes estar tranquila, siesta en mi regazoPode ficar tranquila, cochila no meu colo
La rima de mi ritmo viene a consolarteRima da minha batida vem que eu te consolo
Mi amor, con tu dulce manera vienes más tempranoMeu bem com o teu jeito meigo vem mais cedo
Contigo pierdo el miedo a la oscuridadContigo perco o medo do escuro
Te lo juro, estoy contigoEu juro, tá com você