Em Frente ao Espelho

Frente al Espejo

Em Frente ao Espelho

Es el reflejo sin sentidoÉ o reflexo sem nexo
que me hace pensar quién soy.que faz pensar o que sou.
Mi mente es la semillaMinha mente é a semente
que tú plantaste.que você plantou.

Siento que mientoSinto que minto
para ocultarpra esconder
la verdad de mí.a verdade de mim.

No son promesas,Não são promessas,
ni confesiones.nem confissões.
Transgrediendo más allá del infinito.Transgredindo além do infinito.

Mañana será un mejor díaAmanhã vai ser um melhor dia
¿pero si duermo y no despierto?mas se eu dormir e não acordar?
Estoy seguro de que soñaré con el futuroEu tenho toda certeza que vou sonhar com o fututo
que siempre será (2x)que vai ser sempre (2x)
¡Mañana!Amanhã!

En mi estrecho pechoNo meu peito estreito
caben pocos sentimientos.cabem poucos sentimentos.
Mi vena está llenaMinha veia é cheia
de sangre sin sabor.de sangue sem sabor.

No me detuveEu não parei
porque séporque sei
que lo peor ya pasó.que o píor já passou.

Tengo fuerzasEu tenho forças
para no rendirme.pra não me entregar.
Transgrediendo mi mayor principio.Agredindo o meu maior princípio.

Mañana será un mejor díaAmanhã vai ser um melhor dia
¿pero si duermo y no despierto?mas se eu dormir e não acordar?
Estoy seguro de que soñaré con el futuroEu tenho toda certeza que vou sonhar com o fututo
que siempre será (2x)que vai ser sempre (2x)
¡Mañana!Amanhã!

No importa dónde, peroNão importa onde, mas
los sueños van lejos, y yo iré. (2x)os sonhos vão longe, e eu vou. (2x)
¡Iré! (3x)Eu vou! (3x)

Mañana será un mejor díaAmanhã vai ser um melhor dia
¿pero si duermo y no despierto?mas se eu dormir e não acordar?
Estoy seguro de que soñaré con el futuroEu tenho toda certeza que vou sonhar com o fututo
que siempre será (2x)que vai ser sempre (2x)
¡Mañana! (3x)Amanhã! (3x)