Tango (feat. Apocalyptica)

Tango (feat. Apocalyptica)

In den Nachrichten, ein Leben reduziert auf TinteIn the news, a life reduced to ink
Nur ein Alter, eine Straße, ein Datum zum NachdenkenJust an age, a street, a date to think
Niemand hörte die Uhr klagenNo one heard the clock complain
Er zündete ein Streichholz an, um die Dunkelheit zu wärmenHe would light a match to warm the gloom
Sprach zu Geistern, die im Raum verweiltenSpoke to ghosts that lingered in the room
Sogar der Tod vergisst zu bleibenEven death forgets to stay

Oh, das Leben wartet aufOh, life is waiting for
Bereue die Tränen, die getrocknet sindRegret the tears that dried
Wir ließen die Echos sterbenWe let the echoes die
Oh, ich werde noch einmal schreibenOh, I will write once more
Jeder Vers wird zu einem BandEvery verse becomes a tether
Bewahre deinen Namen für immerGuard your name forever

Wir sind Staub, der davon träumt, bekannt zu werdenWe are dust that dreams of being known
Weit getragen von Winden, die wir nie geflogen sindCarried far by winds we've never flown
Jeder Fußabdruck verblasstEvery footprint fades away

Glaube an den SinnKeep faith in meaning
Ist das das Ende?Is this the end?
Trotzdem werde ich schreibenStill I'll be writing
Bleib, mein FreundStay, my friend

Oh, das Leben wartet aufOh, life is waiting for
Bereue die Tränen, die getrocknet sindRegret the tears that dried
Wir ließen die Echos sterbenWe let the echoes die
Oh, ich werde noch einmal schreibenOh, I will write once more
Jeder Vers wird zu einem BandEvery verse becomes a tether
Bewahre deinen Namen für immerGuard your name forever

Oh, das Leben wartet aufOh, life is waiting for
Bereue die Tränen, die getrocknet sindRegret the tears that dried
Wir ließen die Echos sterbenWe let the echoes die
Oh, ich werde noch einmal schreibenOh, I will write once more
Jeder Vers wird zu einem BandEvery verse becomes a tether
Schmerz und Schönheit kollidieren, die Zeit versteckt sich immer nochPain and beauty colliding, time still hiding
Bewahre deinen Namen für immerGuarding your name forever

OhOh