The Fire Will Return (feat. Sonya Belousova & Giona Ostinelli)

Das Feuer wird zurückkehren (feat. Sonya Belousova & Giona Ostinelli)

The Fire Will Return (feat. Sonya Belousova & Giona Ostinelli)

Eine Dunkelheit schwebt unter meinen FüßenA darkness looms beneath my feet
Ihr Schatten kriecht über meine ZehenIts shadow creeps over my toes
Das Wasser ist warm, das Herz ist kaltThe water is warm, the heart is cold
Für eine Liebe, die ich längst verloren habFor a love I had lost long ago

Ein Wind weht sanft durch mein HaarA wind blows softly through my hair
Ein Gefühl, das ich nicht zurückrufen kannA feeling I could not recall
Die Berührung ist warm, das Herz ist kaltThe touch is warm, the heart is cold
Wünschte, ich hätte dich nie geliebtWish I never loved you at all

Du hast mich zerbrochen, hast mich verblüfftYou left me shattered, left me stunned
Ein Schmerz, den kein Mensch ertragen sollteA pain that no mortal should bare
Meine Seele in Stücke zu deinen FüßenMy soul in pieces at your feet
Du bist einfach weggegangen, ohne sich zu kümmernYou walked away without a care

Mein Herz wehrlos, voller AngstMy heart defenseless full of fear
Ich hab's im Schnee des Winters begrabenI've buried in mid-winter's snow
Dort wird es sein bis zu dem TagThere it will be until the day
An dem es taut und die Frühlingsblumen blühenIt thaws and the spring flowers grow

Wenn neue Könige und Königinnen durch den Thron ziehen würdenIf new kings and queens were to pass through the throne
Wenn Jahre vergehen, wenn der Sand zu Stein wirdIf years would go by, if the sand turns to stone
Würde ich mein Herz verborgen in ungestörtem Schlaf haltenI'd keep my heart hidden in sleep undisturbed
Bis aus diesem Schneesturm, wenn aus diesem SchneesturmTill out of this snowstorm, when out of this snowstorm
Sein Feuer zurückkehrtIts fire will return

Ich war ein Falter, der zu deiner Flamme gezogen wurdeI was a moth drawn to your flame
War geblendet, als wir starbenWas blinded by watching us die
Du hast meine Flügel verbrannt, meine Hoffnungen zertrümmertYou burned my wings, you crushed my hopes
Du hast verdammt sichergestellt, dass ich nicht fliegen kannYou damn made sure I wouldn't fly

Ich war schnell gefallen unter deinem BannI'd fallen fast under your spell
So betrunken vom Berühren deiner HandSo drunk on the touch of your hand
Du hast mich in tiefe Gewässer gezogenYou drew me in to waters deep
Wusstest, dass ich nicht standhalten kannKnowing that I couldn't stand

Jetzt schwebt Dunkelheit unter meinen FüßenNow darkness looms beneath my feet
Ihr Schatten ist alles, was ich kenneIts shadow is all that I know
Das Wasser ist warm, das Herz ist kaltThe water is warm, the heart is cold
Für eine Liebe, die ich nicht mehr kenneFor a love that I no longer know
Ich kenne sie nicht mehrI no longer know

Wenn neue Könige und Königinnen durch den Thron ziehen würdenIf new kings and queens were to pass through the throne
Wenn Jahre vergehen, wenn der Sand zu Stein wirdIf years would go by, if the sand turns to stone
Würde ich mein Herz verborgen in ungestörtem Schlaf haltenI'd keep my heart hidden in sleep undisturbed
Bis aus diesem SchneesturmTill out of this snowstorm

Wenn neue Könige und Königinnen durch den Thron ziehen würdenIf new kings and queens were to pass through the throne
Wenn Jahre vergehen, wenn der Sand zu Stein wirdIf years would go by, if the sand turns to stone
Würde ich mein Herz verborgen in ungestörtem Schlaf haltenI'd keep my heart hidden in sleep undisturbed
Bis aus diesem SchneesturmTill out of this snowstorm
Bis aus diesem SchneesturmTill out of this snowstorm
Sein Feuer wird zurückkehrenIts fire will return

Das Feuer wird zurückkehrenThe fire will return
Das Feuer wird zurückkehrenThe fire will return