The Fire Will Return (feat. Sonya Belousova & Giona Ostinelli)

Het Vuur Zal Terugkeren (feat. Sonya Belousova & Giona Ostinelli)

The Fire Will Return (feat. Sonya Belousova & Giona Ostinelli)

Een duisternis hangt onder mijn voetenA darkness looms beneath my feet
Zijn schaduw kruipt over mijn tenenIts shadow creeps over my toes
Het water is warm, het hart is koudThe water is warm, the heart is cold
Voor een liefde die ik lang geleden verloorFor a love I had lost long ago

Een wind waait zachtjes door mijn haarA wind blows softly through my hair
Een gevoel dat ik niet kon herinnerenA feeling I could not recall
De aanraking is warm, het hart is koudThe touch is warm, the heart is cold
Had gewild dat ik je nooit had liefgehadWish I never loved you at all

Je liet me gebroken, liet me verbijsterdYou left me shattered, left me stunned
Een pijn die geen mens zou moeten dragenA pain that no mortal should bare
Mijn ziel in stukken aan jouw voetenMy soul in pieces at your feet
Je liep weg zonder je iets aan te trekkenYou walked away without a care

Mijn hart weerloos vol angstMy heart defenseless full of fear
Heb ik begraven in de sneeuw van de winterI've buried in mid-winter's snow
Daar zal het blijven tot de dagThere it will be until the day
Dat het ontdooit en de lentebloemen groeienIt thaws and the spring flowers grow

Als nieuwe koningen en koninginnen door de troon zouden gaanIf new kings and queens were to pass through the throne
Als de jaren voorbij zouden gaan, als het zand tot steen wordtIf years would go by, if the sand turns to stone
Zou ik mijn hart verborgen houden in ongestoorde slaapI'd keep my heart hidden in sleep undisturbed
Tot uit deze sneeuwstorm, wanneer uit deze sneeuwstormTill out of this snowstorm, when out of this snowstorm
Zijn vuur zal terugkerenIts fire will return

Ik was een mot die naar jouw vlam werd getrokkenI was a moth drawn to your flame
Was verblind door het zien van ons stervenWas blinded by watching us die
Je verbrandde mijn vleugels, je verpletterde mijn hoopYou burned my wings, you crushed my hopes
Je zorgde ervoor dat ik niet zou vliegenYou damn made sure I wouldn't fly

Ik was snel gevallen onder jouw betoveringI'd fallen fast under your spell
Zo dronken van de aanraking van jouw handSo drunk on the touch of your hand
Je trok me naar diepe waterenYou drew me in to waters deep
Wetende dat ik het niet kon verdragenKnowing that I couldn't stand

Nu hangt de duisternis onder mijn voetenNow darkness looms beneath my feet
Zijn schaduw is alles wat ik weetIts shadow is all that I know
Het water is warm, het hart is koudThe water is warm, the heart is cold
Voor een liefde die ik niet langer kenFor a love that I no longer know
Ik ken het niet langerI no longer know

Als nieuwe koningen en koninginnen door de troon zouden gaanIf new kings and queens were to pass through the throne
Als de jaren voorbij zouden gaan, als het zand tot steen wordtIf years would go by, if the sand turns to stone
Zou ik mijn hart verborgen houden in ongestoorde slaapI'd keep my heart hidden in sleep undisturbed
Tot uit deze sneeuwstormTill out of this snowstorm

Als nieuwe koningen en koninginnen door de troon zouden gaanIf new kings and queens were to pass through the throne
Als de jaren voorbij zouden gaan, als het zand tot steen wordtIf years would go by, if the sand turns to stone
Zou ik mijn hart verborgen houden in ongestoorde slaapI'd keep my heart hidden in sleep undisturbed
Tot uit deze sneeuwstormTill out of this snowstorm
Tot uit deze sneeuwstormTill out of this snowstorm
Zijn vuur zal terugkerenIts fire will return

Het vuur zal terugkerenThe fire will return
Het vuur zal terugkerenThe fire will return