Asla vazgeçemem

Nooit kan ik je loslaten

Asla vazgeçemem

Ah, je ogen!Ah, Gözlerin!
Je ogen nemen me helemaal mee...Gözlerin beni benden alan...
Achter de mist, kijk je zo somberSislerin ardından, buğulu bakan

Ah, je woorden.Ah, Sözlerin.
Je woorden stelen me van mezelfSözlerin beni benden çalan
Als een rivier, stromen ze naar mijn hartBir nehir misali, kalbime akan

Nooit, nooit kan ik je loslaten, nooit van jouAsla, asla vazgeçemem, senden asla
Zonder jou kan ik niet zijn,Olamam ben sensiz,
Zonder liefde kan ik niet...Yapamam sevgisiz …
Nooit, nooit kan ik je loslaten, nooit van jouAsla, asla vazgeçemem, senden asla
Zonder jou kan ik niet zijn,Olamam ben sensiz,
Zonder iemand kan ik nietYapamam kimsesiz

Ah, je haar!Ah, Saçların!
Je haar brandt als vlammenSaçların alev alev yakan
De wind blaast het alle kanten op.Rüzgarla savrulup bin ışık saçan