Sevdanın Son Vuruşu

Der letzte Schlag der Liebe

Sevdanın Son Vuruşu

In meinem Herzen zerbrechen die Ketten, hast du es gehört?Yüreðimde zincirler kýrýlýyor duydun mu
Atemzug für Atemzug, in dieser Nacht der letzte Schlag der Liebe.Nefes nefes bu gece sevdanýn son vuruþu
Hast du jemals so geliebt?Sen hiç böyle sevdin mi
Bist du jemals so geworden?Sen hiç böyle oldun mu
Ich habe mich wieder der Liebe gebeugt,Baþ eðdim yine aþka
Doch das ist der letzte Respekt.Ama bu son saygý duruþu...

Ich wollte dich niemals in die Dunkelheit lassen,Seni karanlýklara býrakmak istemezdim hiç
Meine Erinnerungen wären niemals von verwelkten Blumen geschmückt.Anýlarýmý solmuþ çiçekler süslemezdi hiç
Ich hätte kein einziges Wort gesagt, das weh tun könnte,Ardýndan acýtacak bir tek söz söylemezdim
Ich habe es nicht verdient, so vergessen zu werden...Ben hiç hakketmedim ki böyle unutuluþu...

Du hast die Liebe für Blumen, Insekten, Sonne und Wolken gehalten,Sen aþký çiçek böcek güneþ bulut sanmýþsýn
Du hast je nach Jahreszeit geschlafen und aufgewacht.Mevsimlerine göre uyuyup uyanmýþsýn
Du kannst nach mir nicht mehr lieben, du bist verbrannt,Sen artýk benden sonra sevemezsin yanmýþsýn
Ich habe dich aus meinem Herzen gerissen und die Kugel weggeworfen...Yüreðimden çýkardým attým kör kurþunu...