Sen Çoktan Gitmişsin

Tu es déjà parti

Sen Çoktan Gitmişsin

Je ne t'ai jamais vraiment connuMeğer hiç tanımamışım
Ni moi, ni toiNe kendimi ne seni
Je me suis contenté de l'apparenceGörünenle yetinmişim

Je ne me suis jamais arrêté pour écouterDurup hiç dinlememişim
Le souffle de mon cœurKalbimin nefesini
J'ai été aimé, j'ai aiméSevilmişim sevmişim

Je t'ai perdu sous mes yeuxGöz göre göre kaybetmişim

J'ai eu de l'espoirUmutlanmışım
J'ai été dans les nuagesBulutlanmışım
Mes cils vont pleuvoirYağdı yağacak kirpiklerimden

Je n'y ai pas cruİnanmamışım
J'y ai cruİnanmışım
Tu es en train de filer entre mes doigtsKayıp gidiyorsun ellerimden

Je ne sais pas si ça sonnera encoreBir daha çalar mı bilmem
Je ne pense pas que le facteur frappera à ma portePostacı kapımı sanmam
Je sais que tu ne reviendras pasBiliyorum dönmezsin

Tu es déjà partiSen çoktan gitmişsin

J'ai eu de l'espoirUmutlanmışım
J'ai été dans les nuagesBulutlanmışım
Mes cils vont pleuvoirYağdı yağacak kirpiklerimden

Je n'y ai pas cruİnanmamışım
J'y ai cruInanmışım
Tu es en train de filer entre mes doigtsKayıp gidiyorsun ellerimden

J'ai eu de l'espoir (j'ai eu de l'espoir)Umutlanmışım (umutlanmışım)
J'ai été dans les nuages (j'ai été dans les nuages)Bulutlanmışım (bulutlanmışım)
Mes cils vont pleuvoirYağdı yağacak kirpiklerimden

Je n'y ai pas cru (je n'y ai pas cru)İnanmamışım (inanmamışım)
J'y ai cru (j'y ai cru)İnanmışım (inanmışım)
Tu es en train de filer entre mes doigtsKayıp gidiyorsun ellerimden