Öp

Kus

Öp

Wie is deze nieuwe ikBu yeni ben de kim
Die ik in de spiegel zie?Aynada bakıştığım?
Deze nieuwe ik, ben ik dat?Bu yeni ben, ben miyim
Die met mezelf kennismaakt?Kendimle tanıştığım?

Mijn verleden en hedenDünümle bugünüm
Als een hechte band, zo fijnCan ciğer kuzu sarması
Het is laat, maar het is schoonGeç oldu temiz oldu
De chaos van mijn verledenGeçmişimin karması

Hij waste mijn zonden wegYıkadı günahlarımdan
Met zijn onschuldigheidBeni masumiyeti
Het leek wel een engelCennetten gelen
Die uit de hemel kwamBir melekti sanki

Alles aan mij is perfectHer şeyim tastamam
Wat ik probeer te doenYapmaya çalıştığım
Mijn zomerhuis, mijn winterhuisYazlığım kışlığım
En de liefde die bij me pastBir de yanına yakıştığım

Mijn verleden en hedenDünümle bugünüm
Als een hechte band, zo fijnCan ciğer kuzu sarması
Het is laat, maar het is schoonGeç oldu temiz oldu
De chaos van mijn verledenGeçmişimin karması

Hij waste mijn zonden wegYıkadı günahlarımdan
Met zijn onschuldigheidBeni masumiyeti
Het leek wel een engelCennetten gelen
Die uit de hemel kwamBir melekti sanki

Ik ben die waterval van haarBen o şelale saçlara
Die maan, die halve maan van wenkbrauwenO ay, o hilal kaşlara
Die honingzoete lippenO süzme bal dudaklara
Kus kus kus kus, ik kan er niet genoeg van krijgenÖp öp öp öp doyamadım

Die parelwitte kettingSütten ak o gerdana
Die verschijnt in het lichtBir çıkar ki meydana
Kom en laat je niet verleiden door de duivelGel de uyma şeytana
Kijk kijk kijk kijk, ik kan niet stoppenBak bak bak bak duramadım