Dön Bebegim

Reviens mon bébé

Dön Bebegim

Sans toi, les nuits sont sombresSensiz gecelerin koynunda
Le sommeil ne vient pas à mes yeuxUyku girmez gözlerime
Même si ces ténèbres me consumentBu karanlýklar beni eritse de
Je ne renoncerai pas à toiVazgeçmem senden
À l'amour enflamméAþk-ý alevinden

Je sais que les jours vont se lever à nouveauBilirim günler yeniden doðacak
Quand mes mains toucheront ton cœur, il brûleraEllerim dokununca yüreðin yanacak
Je sais que tout sera revécuBilirim herþey yeniden yaþanacak
Quand je t'enlacerai, tes yeux seront pleins de larmesSarýlýnca boynuna gözlerin dolacak

Je marche sur la nuitYürürüm gecenin üstüne
Je lâche mes soleilsSalarým güneþlerimi
Je vois mes roses s'épanouir une à uneGörürüm tane tane açýlan güllerimi
Je marche sur la nuitYürürüm gecenin üstüne
Je traverse les péchésGünahlardan geçerim
J'écrase un à un les mensonges d'amourEzerim birer birer yalan seviþleri

Reviens mon bébéDön bebeðim
Reviens, ma tête désespéréeDön çaresiz baþým
Une séparation ne dure pas si longtempsAyrýlýk böyle uzun sürmez ki
Reviens mon bébéDön bebeðim
Je suis un torrent de douleursAcýlar seliyim
Reviens mon bébéDön bebeðim
Je suis enceinte de nostalgieHasrete gebeyim