Nous Devenons Un Sur Ton Chemin

Bir Oluruz Yolunda

Ne te fie pas à notre calme apparentÖyle sakin durduðumuza bakma
On ressemble à des tempêtes qui surgissent sans prévenirHabersizce kopan fýrtýnalara benzeriz
Ne néglige pas ces cœurs qui battentNe olur bu kalpleri yabana atma
On traversera déserts et mers pour toiPeþinden çölleri, denizleri geçeriz
Nos mains ne suffisent pas, on rendra les terrains étroitsYar etmez elleri, sahalarý dar ederiz

On n'a pas oublié ces rêves qu'on a bâtisUnutmadýk, kurduðumuz o düþleri
On s'est regardés dans les yeux pour échanger nos sermentsGöz göze etmiþiz bütün yeminleri
Combien de saisons avons-nous attendu ce jourKaç mevsim bugünü bekledik
On a guetté tes victoiresZaferlerini gözledik

Oh là là làAman aman aman

Ça ne suffit pas, oh ma Turquie avanceBu kadar yetmez, ah Türkiyem ilerle
Mon étoile, marque un but et fais-nous vibrer encoreAy yýldýzým at golünü coþtur yine
Mon étoile, marque un but et fais-nous vibrer encoreAy yýldýzým at golünü coþtur yine

On cherchera et on retrouvera ta traceArar buluruz izini
Tu sais qu'on est un peu fous, nousBilirsin zýr deliyiz biz
Que ce soit en été ou en hiver, où que tu sois, on est avec toiHem yazýnda, hem kýþýnda nerde olsan seninleyiz
Nous devenons un sur ton cheminBir oluruz yolunda
Allez, fais battre les cœurs, que ça s'enflammeHaydi bastýr gönüller coþsun
Ces coupes te sont duesO kupalar sana helal
Ramène-les ici pour que ce soit la fête.Al gel de buralar bayram olsun