Platanenbaum

Çınar

Ich breche nicht, ich werde nicht entwurzeltNe yıkılırım ne sökülürüm
Wie ein Platanenbaum stehe ich zum HimmelBir çınar gibi göğe dururum
Kein Verlangen zerbricht mich, keine Kälte verbrennt michNe hasret yıkar ne ayaz yakar
Ich beuge mich nicht, ich stehe nur in eine RichtungBaş eğmem, bir tek yöne dururum
Ich breche nicht, ich werde nicht entwurzeltNe yıkılırım ne sökülürüm
Wie ein Platanenbaum stehe ich zum HimmelBir çınar gibi göğe dururum
Kein Verlangen zerbricht mich, keine Kälte verbrennt michNe hasret yıkar ne ayaz yakar
Ich beuge mich nicht, ich stehe nur in eine RichtungBaş eğmem, bir tek yöne dururum
Der Wind spielt, meine Äste singenRüzgârım çalar, dallarım söyler
Betrübe mein Herz nicht, ich werde aus SaitenGönlümü kırma, sazdan olurum
Gib mir einen Anteil, aber füge keinen Wert hinzu, achPaye verip de paya pay katma, ah

Ich will nicht viel, ich bin mit wenig zufriedenÇoğu istemem, azdan olurum
Ich habe keinen Sommer, ich habe keinen WinterNe yazım vardır ne kışım vardır
Mein Herz ist hart, ich brenne weiterYüreğim hardır, yanar dururum
Für den, der ein Freund ist, gibt es immer Platz, achDost bilene hep yerim vardır, ah
Dieses Herz ist ein Gasthaus, ich werde zum DienerŞu gönlüm handır, köle olurum
Ich habe keinen Sommer, ich habe keinen WinterNe yazım vardır ne kışım vardır
Mein Herz ist hart, ich brenne weiterYüreğim hardır, yanar dururum
Für den, der ein Freund ist, gibt es immer Platz, achDost bilene hep yerim vardır, ah

Dieses Herz ist ein Gasthaus, ich werde zum DienerŞu gönlüm handır, köle olurum
Der Wind spielt, meine Äste singenRüzgârım çalar, dallarım söyler
Betrübe mein Herz nicht, ich werde aus SaitenGönlümü kırma, sazdan olurum
Gib mir einen Anteil, aber füge keinen Wert hinzu, achPaye verip de paya pay katma, ah
Ich will nicht viel, ich bin mit wenig zufriedenÇoğu istemem, azdan olurum
Ich habe keinen Sommer, ich habe keinen WinterNe yazım vardır ne kışım vardır
Mein Herz ist hart, ich brenne weiterYüreğim hardır, yanar dururum
Für den, der ein Freund ist, gibt es immer Platz, achDost bilene hep yerim vardır, ah
Dieses Herz ist ein Gasthaus, ich werde zum DienerŞu gönlüm handır, köle olurum
Ich habe keinen Sommer, ich habe keinen WinterNe yazım vardır ne kışım vardır
Mein Herz ist hart, ich brenne weiterYüreğim hardır, yanar dururum
Für den, der ein Freund ist, gibt es immer Platz, achDost bilene hep yerim vardır, ah
Dieses Herz ist ein Gasthaus, ich werde zum DienerŞu gönlüm handır, köle olurum