Dönmüyor Giden

Die, die nicht zurückkommt

Dönmüyor Giden

Gestern wie erlebtDün gibi yaşananlar
Erinnerungen wie ein Film vor meinen AugenFilm gibi gözümün önünde hatıralar
Das Schicksal hat uns auf getrennte Wege geworfenSavurdu ayrı yollara kader
Die Leben, die uns geschrieben wurden, fallen auseinanderBize yazılan ayrı düşen hayatlar

Hätte ich jetzt meinen Verstand, würde ich es nicht aufschiebenŞimdiki aklım olsaydı ertelemezdim
Ich würde es nicht vernachlässigen, Erinnerungen zu sammelnİhmal etmezdim anı biriktirmeyi

Dich küssend, deinen Duft tief einatmenSeni öpe koklaya, kokunu içime çeke çeke
Ich konnte dein Herz nicht an mein Herz drücken, jaYüreğini yüreğime saramadım, ya
Darüber ärgere ich mich, ich ärgere mich so sehrOna yanarım, yanarım ki ne yanarım
Deine Hand in meiner, in deine Augen schauendKoyup elini elime, bakıp gözüne
Ein letztes Mal konnte ich dich nicht fest an mein Leben drücken, jaSon bi' kere canını canıma sıkıca saramadım, ya
Darüber ärgere ich mich, ich ärgere mich so sehrOna yanarım, yanarım ki ne yanarım

Dieser Moment ist jetzt, die Zeit ist heuteAn bu an, vakit bugün
Lieb, mein Herz, die Zukunft deines Lebens ist ungewissSev hadi gönlüm, yarını meçhul ömrün
Die, die nicht zurückkommtDönmüyor giden
Möge deine Rose ohne Liebe nicht sein, mein verrücktes HerzOlmasın aşksız gülün, çağla deli gönlüm
Die Jahre deines Lebens sind gezählt, die, die nicht zurückkommtSayılı yılı ömrün, dönmüyor giden

Oh, oh, oh, ohOf, of, of, of

Hätte ich jetzt meinen Verstand, würde ich es nicht aufschiebenŞimdiki aklım olsaydı ertelemezdim
Ich würde es nicht vernachlässigen, Erinnerungen zu sammelnİhmal etmezdim anı biriktirmeyi
Die ganzen Regeln deines Verstandes wären mir egalVız gelirdi bana aklın bütün еzberleri
Ich würde auf die Stimme meines Herzens hörenDinlerdim kalbimin sеsini

Dich küssend, deinen Duft tief einatmenSeni öpe koklaya, kokunu içime çeke çeke
Ich konnte dein Herz nicht an mein Herz drücken, jaYüreğini yüreğime saramadım, ya
Darüber ärgere ich mich, ich ärgere mich so sehrOna yanarım, yanarım ki ne yanarım
Deine Hand in meiner, in deine Augen schauendKoyup elini elime, bakıp gözüne
Ein letztes Mal konnte ich dich nicht fest an mein Leben drücken, jaSon bi' kere canını canıma sıkıca saramadım, ya
Darüber ärgere ich mich, ich ärgere mich so sehrOna yanarım, yanarım ki ne yanarım

Dieser Moment ist jetzt, die Zeit ist heuteAn bu an, vakit bugün
Lieb, mein Herz, die Zukunft deines Lebens ist ungewissSev hadi gönlüm, yarını meçhul ömrün
Die, die nicht zurückkommtDönmüyor giden
Möge deine Rose ohne Liebe nicht sein, mein verrücktes HerzOlmasın aşksız gülün, çağla deli gönlüm
Die Jahre deines Lebens sind gezählt, die, die nicht zurückkommtSayılı yılı ömrün, dönmüyor giden
Dieser Moment ist jetzt, die Zeit ist heuteAn bu an, vakit bugün
Lieb, mein Herz, die Zukunft deines Lebens ist ungewissSev hadi gönlüm, yarını meçhul ömrün
Die, die nicht zurückkommtDönmüyor giden
Möge deine Rose ohne Liebe nicht sein, mein verrücktes HerzOlmasın aşksız gülün, çağla deli gönlüm
Die Jahre deines Lebens sind gezählt, die, die nicht zurückkommtSayılı yılı ömrün, dönmüyor giden

Oh, oh, oh, ohOf, of, of, of