Enseyi Karartma

Verlies je niet in verdriet

Enseyi Karartma

De ellende van deze tijd eindigt nooitÇilesi bitmez bu devranın
Neem niet alles te serieusÖyle her şeyi kafaya takma
Houd je hart blij, lach een beetje (lach een beetje, lach een beetje)Gönlünü hoş tut, gül biraz (gül biraz, gül biraz)
Zwarte dagen komen, maar gaan weerKara gündür gelir, geçer
Verkleed je niet meteen in de winterÖyle hemen bürünme kışa
Voor wie houdt is elke seizoen zomer (elke seizoen zomer, elke seizoen zomer)Sevene her mevsim yaz (her mevsim yaz, her mevsim yaz)

Gooi het in het vuur, één voor éénAt ateşe, bir bir at
Gooi de pijn, één voor één wegAt acıları, bir bir yak
Kom, laten we eens samen het lotGel bi' kere de biz kadere
Een strik om de nek geven, kom opTakıverelim çelmeyi, hadi kalk
Schud die zorgen maar weg, schud maarÇalkala gitsin o dertleri, çalkala
Als de wereld vergaat, laat het maar komenKopsun kıyamet kopacaksa
Verlies je niet in verdriet, dat is zondeBoşu boşuna hiç enseyi de karartma
Het water stroomt, vindt zijn weg wel weerSu akar, yolunu bulur nasıl olsa
Schud die zorgen maar weg, schud maarÇalkala gitsin o dertleri, çalkala
Als de wereld vergaat, laat het maar komenKopsun be kıyamet kopacaksa
Verlies je niet in verdriet, dat is zondeBoşu boşuna hiç enseyi de karartma
Het water stroomt, vindt zijn weg wel weerSu akar, yolunu bulur nasıl olsa

Gooi het in het vuur, één voor éénAt ateşe, bir bir at
Gooi de pijn, één voor één wegAt acıları, bir bir yak
Kom, laten we eens samen het lotGel bi' kere de biz kadere
Een strik om de nek geven, kom opTakıverelim çelmeyi, hadi kalk
Schud die zorgen maar weg, schud maarÇalkala gitsin o dertleri, çalkala
Als de wereld vergaat, laat het maar komenKopsun kıyamet kopacaksa
Verlies je niet in verdriet, dat is zondeBoşu boşuna hiç enseyi de karartma
Het water stroomt, vindt zijn weg wel weerSu akar, yolunu bulur nasıl olsa
We zullen gaan zoals we gekomen zijnGeldiğimiz gibi gideceğiz sonunda
Wanneer onze tijd om is, dat is een raadselNe gün dolar vademiz orası muamma
Dan moeten we zeker de trein niet missenO zaman kaçırmadan treni yakalamalı mutlaka
Dan moeten we alles volop belevenO zaman alıp göze her şeyi yaşamalı doyasıya
Dan moeten we zeker de trein niet missenO zaman kaçırmadan treni yakalamalı mutlaka
Dan moeten we alles volop belevenO zaman alıp göze her şeyi yaşamalı doyasıya

Schud die zorgen maar weg, schud maarÇalkala gitsin o dertleri, çalkala
Als de wereld vergaat, laat het maar komenKopsun kıyamet kopacaksa
Verlies je niet in verdriet, dat is zondeBoşu boşuna hiç enseyi de karartma
Het water stroomt, vindt zijn weg wel weerSu akar, yolunu bulur nasıl olsa
Schud die zorgen maar weg, schud maarÇalkala gitsin o dertleri, çalkala
Als de wereld vergaat, laat het maar komenKopsun be kıyamet kopacaksa
Verlies je niet in verdriet, dat is zondeBoşu boşuna hiç enseyi de karartma
Het water stroomt, vindt zijn weg wel weerSu akar, yolunu bulur nasıl olsa