O Sevişmeler

Os Amassos

O Sevişmeler

Eu beijava suas mãosÖperdim ellerinden
Depois seus olhosSonra da gözlerinden
Suas bochechasYanaklarından
Mas principalmente seus lábiosEn çok da dudağından

Ah, como você sabiaAh Nasıl da bilirdin
O que passava no meu coraçãoŞu kalbimden geçeni
Enquanto você se perdia em mimSen içimde kaybolurken
Eu me encontrava em vocêBen sende bulurdum kendimi

Os amassos, os amassos, os amassosO sevişmeler sevişmeler sevişmeler
Numa guerra de amor, foram derrotados, esmagadosBir aşk savaşında yenildiler ezildiler
Na porta do amor, ansiavam pelo cheiro de rosasAşk kapısında gül kokusuna hasrettiler
Os amassos, os amassos, os amassosO sevişmeler sevişmeler sevişmeler
Numa guerra de amor, foram derrotados, arrasadosBir aşk savaşında yenildiler sefildiler
Na calada da noite, eram prisioneiros da solidãoGece yarısında yalnızlığa esirdiler

Caiu o último bastião do amorDüştü aşkin son kalesi
Os amassosO sevişmeler

Dois corpos lado a ladoİki beden yan yana
Como se estivessem em hibernaçãoSanki kış uykusunda
A primavera mornaIlık baharı
Tinha um calor tão intensoSımsıcağı vardı oysa

Esperávamos impacientesSabırsızca beklerdik
O nascer da noiteGecenin doğmasını
Quando nos encontrávamos de repenteKavuşunca birden
Brilhávamos como estrelasYıldız yıldız nasıl parlardık
Até o amanhecerSabahlara dek

Os amassos, os amassos, os amassosO sevişmeler sevişmeler sevişmeler
Numa guerra de amor, foram derrotados, esmagadosBir aşk savaşında yenildiler ezildiler
Na porta do amor, ansiavam pelo cheiro de rosasAşk kapısında gül kokusuna hasrettiler
Os amassos, os amassos, os amassosO sevişmeler sevişmeler sevişmeler
Numa guerra de amor, foram derrotados, arrasadosBir aşk savaşında yenildiler sefildiler
Na calada da noite, eram prisioneiros da solidãoGece yarısında yalnızlığa esirdiler

Caiu o último bastião do amorDüştü aşkın son kalesi
Os amassosO sevişmeler