Painless

Sin dolor

Painless

Cegado en la tierra de los tuertos.Blinded in the land of the one-eyed.
Di un paseo el día que morí.Took a walk the day I died.
Soy un sueño en un grupo de pesadillas,I'm a dream in a clutch of nightmares,
un cobarde que se atreve.a coward who dares.
A la deriva en la suciedad bajo tierra,Afloat in the dirt underground,
el cantante y el sonido.the singer and the sound.
Soy la voz y la palabra, la oración.I'm the voice and the word, the prayer.
Sofocado por el aire.Suffocated by air.

Me dijeron que el fuego quemaría,They told me fire would burn,
pero ya no importa.but it doesn't matter anymore.
La herida en mi espalda,The wound in my back,
el mejor lugar para que tu cuchillo gire.the best place for your knife to turn.

Pero ahora sé que es SIN DOLOR.But now I know it's PAINLESS.

Abriéndome paso a través de la roca del futuro.Pushing through the rock of future.
Aún ahogándome en el pasado.Still drowning in the past.
El poderoso ícono de la terquedad.The mighty icon of stubbornes.
El iconoclasta.The iconoclast.
Todo piel y huesos.All skin and bones.
La carne está simplemente muerta.The flesh is just dead.
Yo, yo, yo, yo engordo con el odio.I, I, I, I grow fat with hatred.

Sé que la presión explotará.I know pressure will blow.
No te quedes atrapado en la explosión.Don't get caught in the blast.
De la oscuridad al negro.From the dark into the black.
Los retrocesos siempre tienen que irse.Throwbacks always have to go.

Pero ahora sé que es SIN DOLOR.But now I know it's PAINLESS.