Things That Crawl At Night

Cosas que se arrastran por la noche

Things That Crawl At Night

La noche cae en el bosque y la luz se desvanece
The night falls in the forest and the light fades away
El viento llora sobre las llanuras nevadas mientras espero otro día
The wind cries over the snowy plains as I wait for another day
Los círculos del pensamiento no se vuelven
The circles of thought don't turn
Las velas dejan de arder
The candles cease to burn
Estoy solo la oscuridad que llena mi corazón
I'm left alone the darkness that fills my heart

Oigo una especie de llanto, voz pequeña pero un gran dolor
I hear kind of weeping, small voice but a great pain
El charco de mi alma se llena de lágrimas que vienen en la lluvia
The pool of my soul fills with tears that come in rain
No hay nadie para salvar la luz
There's no one to save the light
Pero tú, que me echaste a la noche
But you, who cast me into the night
No hay rescate del estado en el que estoy ahora
There is no rescue from the state in which I am now

Sólo por ti he llegado a conocerlos a todos
Just because of you I've come to know them all
Me he convertido en una de las cosas que se arrastran por la noche
I have become one of the things that crawl at night

La helada crece en tu ventana con el toque de mis dedos helados
The frost grows on your window at the touch of my icy fingertips
Vengo a darte un beso para chupar el calor de tus labios
I come to give you a kiss to suck the warmth from your lips
Y me escabullí
And I just slip away
Como la noche se convierte en un nuevo día
As the night turns into a new day
Dejándote reposar frío y aún en tu cama
Leaving you to lie cold and still in your bed