Jump The Moon

Saltar la Luna

Jump The Moon

Un terremoto de lunes por la mañanaA Monday morning earthquake
Otro diente débil, dolor de espaldaAnother weak tooth, backache
Mantenlo vivo por el amor de DiosKeep him alive for God's sake
Más alto, mentiroso cuando la voluntad es el vicioHigher, liar when the will is the vice

Rompió un espejo en su casa de muñecasI broke a mirror in his dolls house
Un soldado de amor toda la nocheAn all night soldier of love
Se tragó otra pastilla de fantasíaHe swallowed down another fantasy pill
Para darse un empujónTo give himself a push and a shove

Esta noche es la noche en la que va a saltar la lunaTonight's the night he's gonna jump the moon
Espero que nunca se estrelle y se queme demasiado prontoI hope he'll never crash and burn too soon
Acaba de encender otro cable vivoHe's just lit another live wire
Es solo el pan que pedimos prestadoIt's just the bread we borrow
Hoy aquí como si se fuera mañanaHere today like it'll be gone tomorrow

Otro extranjero a plena luz del díaAnother daylight foreigner
Él es solo un guerrero de fin de semanaHe's just a weekend warrior
Vamos, ya no juega a la vidaCome on he plays life anymore
Amor por libra y dar la vueltaLove for pound and turned around

Solo escucha la voz en su cabezaHe only listens to the voice in his head
Que separa la verdad de las mentirasThan separate the truth from the lies
Una criatura herida que simplemente no se detieneA wounded creature that just won't slow down
Puedes verlo en sus ojosYou can tell by the look in his eyes

Esta noche es la noche en la que va a saltar la lunaTonight's the night he's gonna jump the moon
Espero que nunca se estrelle y se queme demasiado prontoI hope he'll never crash and burn too soon
Acaba de encender otro cable vivoHe's just lit another live wire
Es solo el pan que pedimos prestadoIt's just the bread we borrow
Hoy aquí como si se fuera mañanaHere today like it'll be gone tomorrow

OhOh
Está volando alto con su cuchara de plataHe's flying high with his silver spoon
OhOh
Realmente va a intentar saltar, síHe's really gonna try and jump for jump yeah
Saltar la lunaJump the moon

Esta noche es la noche en la que va a saltar la lunaTonight's the night he's gonna jump the moon
Espero que nunca se estrelle y se queme demasiado prontoI hope he'll never crash and burn too soon
Acaba de encender otro cable vivoHe's just lit another live wire
Es solo el pan que pedimos prestadoIt's just the bread we borrow
Hoy aquí como si se fuera mañanaHere today like it'll be gone tomorrow

OhOh
Esta noche es la noche en la que va a saltar la lunaTonight's the night he's gonna jump the moon
Acaba de encender otro cable vivoHe's just lit another live wire
Es solo el pan que pedimos prestadoIt's just the bread we borrow
Hoy aquí como si se fuera mañanaHere today like it'll be gone tomorrow