It Will Come

Vendrá

It Will Come

Mi chica dijoMy girl said
¿Por qué no vas a buscar un trabajo?Why don't you go get a job
Eso es lo que me pregunta todos los díasThat's what she asks me everyday
Y ella diceAnd she says
La música no es un trabajo realMusic is not no real work
Así que no tengo nada que decirSo I have nothing to say
Y ella sehAnd she seh
Wah mek yu hafi ir a ensayar todos los díasWah mek yu hafi go rehearsal everyday
Wah mek yu haffi ir a un estudioWah mek yu haffi go a studio
Pan mi cumpleañosPan mi birthday
¿Cuándo fue la última vez que volviste a casa?When was the last time you came home
antes de medianochebefore midnight
Y le dijeAnd I said to her

Bebé un día te sobrepasarásBaby one day you will overstan
Sólo soy un hombre que trabaja duro para mi familiaI'm only a man working hard for my family
Y aunque las recompensas no lleguen de inmediatoAnd though rewards may not come right away
Ten un poco de fe, lo séHave some faith this I know
vendrá vendrá vendrá... vendráit will come it will come...it will come

Ella sabe que vendráShe seh it will come
¿Puedes darme un día o un tiempo?Can you give me a day or a time
O aún, ¿te importaría contarle todos tus planes al propietario?Or betta yet, do you mind telling all of your plans to the landlord
Y ella sehAnd she seh
No tengo fe y ni siquiera fingiréI have no faith and I won't even pretend
Y por cierto, ¿recuerdas?And by the way do you remember
Mañana es rentaTomorrow is rent
Dices que me quieres mucho, pero eso no puede poner comida en una olla... de ninguna maneraYou say you love me alot but that can't put food inna pot...no way

Entonces digo, todo lo que te pido es que te tomes tu tiempo para que despiertes al niño aunque estés enojadoThen I say, all I ask of you is take your time you might wake the child even though you're angry
Aunque las recompensas pueden no venir de inmediato tienen algo de fe esto lo séThough rewards may not come right away have some faith this I know
vendrá vendrá, debe venirit will come it will come it must come

Si sólo me ayudaras en nuestro persuit para la felicidadIf you would only help me in our persuit for happiness
Entonces no tendrías que preocuparte más, no másThen you wouldn't have to worry no more, no more
Tratar de recordar cuando nos conocimos estábamos tan felices síTry and remember when we met we were so happy yes
Ayúdame a traer de vuelta esos días, esos días vendrán vendrán creerme vendrá vendrá bebé vendrá vendrá vendrá vendrá vendrá vendrá cosas será mejor vendráHelp me bring back those days, those days will come it will come believe me it will come will come baby it will come it will come it will come things will be better it will come