Traducción generada automáticamente
Shine On
Tarsha Vega
Shine On
Up in a no where town
Where there's no where to go but down
Ariba en un pueblo
Que no esta en nada
Walkin' round in circles in the pouring rain
Waitin' for ya luck to change
The weather vane is spinning out of control wit no directional plane
And that's a metaphor for u cause yo ya feelin' the same
A shame ya didn't go to college get the G.E.D.
Ya play the hoochie up at Hooters on the J.O.B.
Complacency I see the boredom slip a tip in ya bra
Yo what's happening?
It's like ya flippin' burgers for Rob
Ay yo u still got time to shine on
U can decorate yo life any way that u like
U still got time to shine on
But u gotsta get out tonite!
Up in a nowhere town
Where there's nowhere to go but down
And we're just kickin' around
Where we swim and we sink and drown
Ya teachers useta tell ya u were smarter than this
They pinch ya booty -fake a smile and then u tease w a kiss
Ya shift'll end at 1 a.m. and then u cruisin' the strip
And u think u the shit but girl it gets old quick
U flick a butt u know what's up
I tell ya ass to elevate but u be all about the fantasy
Ya future can wait
So make sure you collect the money first
Before u lie down in the bed
Freeloadin' never pay ya folks no rent
Ya hook up with some kid from down the block and hit the shower
Sleepwalkin' thru ya role like Heather Graham in Austin Powers
Yo I calls it like I sees it wanna front grown up?
Now everybody in together now shut the fuck up
Ay yo u still got time to shine on
Heaven knows yo I'm feelin' yo fears
U still got time to shine on
But'cha gotsta get the hell out of here
Up in a nowhere town
Where there's nowhere to
Brilla
En un pueblo perdido
Donde no hay a donde ir más que hacia abajo
Caminando en círculos bajo la lluvia torrencial
Esperando a que tu suerte cambie
La veleta gira fuera de control sin un rumbo definido
Y eso es una metáfora para ti porque te sientes igual
Una lástima que no hayas ido a la universidad para obtener el G.E.D.
Te haces la sexy en Hooters en el trabajo
Complacencia, veo el aburrimiento deslizarse una propina en tu sostén
¿Qué pasa?
Es como si estuvieras friendo hamburguesas para Rob
Oye, aún tienes tiempo para brillar
Puedes decorar tu vida como quieras
Aún tienes tiempo para brillar
¡Pero debes salir esta noche!
En un pueblo perdido
Donde no hay a donde ir más que hacia abajo
Y solo estamos dando vueltas
Donde nadamos, nos hundimos y nos ahogamos
Tus maestros solían decirte que eras más inteligente que esto
Te pellizcan el trasero, fingen una sonrisa y luego te provocan con un beso
Tu turno termina a la 1 a.m. y luego recorres la calle
Y crees que eres lo máximo, pero chica, se vuelve aburrido rápido
Apagas un cigarrillo, sabes cómo es
Te digo que te eleves, pero estás metida en la fantasía
Tu futuro puede esperar
Así que asegúrate de cobrar primero
Antes de acostarte en la cama
Viviendo a costa de tus padres sin pagar renta
Te enganchas con algún chico del barrio y van a la ducha
Caminando dormida en tu papel como Heather Graham en Austin Powers
Yo lo digo como lo veo, ¿quieres aparentar ser adulta?
Ahora todos juntos, cállense
Oye, aún tienes tiempo para brillar
El cielo sabe que siento tus miedos
Aún tienes tiempo para brillar
Pero debes largarte de aquí
En un pueblo perdido
Donde no hay a donde
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tarsha Vega y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: