Rumo

Rumo

Rumo

Deja que el tiempo paseDeixa o tempo passar
Y la vida sucedaE a vida acontecer
¿Cuándo vas a parar?Quando você vai parar?
¿Cuándo nos olvidarás?Quando vai nos esquecer?
Deja que el viento se lleveDeixa o vento levar
Lleve todo lo que quedóLevar tudo o que ficou
Si nos encontramosSe a gente se encontrar
Cada uno sigue su rumboCada um segue seu rumo

Deja que el tiempo paseDeixa o tempo passar
Y la vida sucedaE a vida acontecer
¿Cuándo vas a parar?Quando você vai parar?
¿Cuándo nos olvidarás?Quando vai nos esquecer?
Deja que el viento se lleveDeixa o vento levar
Lleve todo lo que quedóLevar tudo o que ficou
Si nos encontramosSe a gente se encontrar
Cada uno sigue su rumboCada um segue seu rumo

Sí, síYeah, yeah
Cada uno sigue su rumboCada um segue seu rumo
Cada uno sigueCada um segue

Nena, llama para avisar cuando vengas a NiteróiNega, liga pra avisar quando vier pra Niterói
La nostalgia golpea, duele y lastimaSaudade bate, machuca e dói
Pero no puedo pensar en nosotros dos a solasMas eu não posso pensar em nós dois a sós
Debajo de las sábanas, ya no másDe baixo dos lençóis, não mais
La tentación siempre llegaA vontade sempre vem
Pero sé que pasaMas eu sei que dá e passa
Así que no te maltratesEntão, não se maltrata
Quién sabe si nos encontramos en algún barQuem sabe a gente se encontra em um bar qualquer
Tomando una cerveza barataBebendo uma cerva barata

No es el finNão é o fim
Pero es mejor así, para ti, para nosotrosMas é melhor assim, pra tu, pra nós
Tú lejos de míVocê longe de mim
No es el finNão é o fim
Pero es mejor asíMas é melhor assim
Tú lejos de míVocê longe de mim

Vas a decir que fui un idiotaCê vai falar que eu fui mó vacilão
Quizás fue mejor asíTalvez tenha sido melhor assim
Una pareja complicada que no terminaCasal complicado que não chega ao fim
Vive chocando entre un sí y un noVive se esbarrando entre um sim e um não
Extraño tu edredónSinto falta do seu edredom
A tu vecina que se quejaba de nuestro ruidoDa sua vizinha reclamando do nosso som
Sé que fue y pasó lejos de este amor que fue tan buenoSei que foi e passou longe desse amor que foi tão bom
No, tal vez esto no sea un adiósNão, talvez isso não seja um adeus
Un hasta luego, sin previsión de regresoUm até logo, sem previsão de quando voltar
Ié, iéIê, iê

Así que recuerda todo lo que nos prometimosEntão, lembra de tudo que a gente se prometeu
Todo lo que nunca cumplimosDe tudo que que gente nunca cumpriu
Todo lo que planeamosDe tudo que a gente planejou
El viento sopló y todo desaparecióO vento bateu e tudo sumiu

Ya no quiero vivir asíEu não quero mais ter que viver assim
El sentimiento me está haciendo dañoSentimento vai fazendo mal pra mim
Juro que fue buenoEu juro que foi bom
Pero llegamos al finalMas chegamos ao fim
Ciclo vicioso, ya no puedo másCiclo vicioso, não tá dando mais pra mim

Puse un pie en la carretera y pedí un aventónBotei o pé na estrada e pedi uma carona
Cuando me di cuenta, ya estaba en la AmazoníaQuando fui ver já tava lá na Amazônia
Con la luz del sol dándome mucha energíaCom a luz do Sol me trazendo muita energia
Unas cuantas millas más, terminé en BahíaMais umas milhas, fui parar lá na Bahia
Qué ironía, conocí a una morenaQue ironia, conheci uma morena
Como tú, me invitó a bailarComo você, ela me chamou pra dançar
Pero un baile diferente, era a dúoMas uma dança diferente, pois era a dois
Y yo que ni bailaba, empecé a danzarE eu que nem dançava, passei a bailar
Ay, ay, ay, ayAi, ai, ai, ai
El tiempo cicatrizóO tempo cicatrizou
La falta de nuestro amorA falta do nosso amor
Ya no quiero encontrarte másJá não quero mais te encontrar
No te encontraré másEu não vou mais te encontrar
Lo que pasó, pasóO que passou, passou
Deja que el viento se lleveDeixa o vento levar

Deja que el tiempo paseDeixa o tempo passar
Y la vida sucedaE a vida acontecer
¿Cuándo vas a parar?Quando você vai parar?
¿Cuándo nos olvidarás?Quando vai nos esquecer?
Deja que el viento se lleveDeixa o vento levar
Lleve todo lo que quedóLevar tudo o que ficou
Si nos encontramosSe a gente se encontrar
Cada uno sigue su rumboCada um segue seu rumo

Deja que el tiempo paseDeixa o tempo passar
Y la vida sucedaE a vida acontecer
¿Cuándo vas a parar?Quando você vai parar?
¿Cuándo nos olvidarás?Quando vai nos esquecer?
Deja que el viento se lleveDeixa o vento levar
Lleve todo lo que quedóLevar tudo o que ficou
Si nos encontramosSe a gente se encontrar
Cada uno sigue su rumboCada um segue seu rumo

Sí, síYeah, yeah
Cada uno sigue su rumboCada um segue seu rumo
Cada uno sigueCada um segue