Brand New Jeans

Nieuwe Spijkerbroek

Brand New Jeans

Ik kocht een paar nieuwe spijkerbroekenI bought a pair of brand new jeans
Ze laten me vergeten wat eronder zitThey make me forget 'bout what's underneath
Wat eronder zitWhat's underneath
Mensen begonnen echt leuke dingen te zeggenPeople started to say real nice things
Maar misschien zijn ze veranderdBut maybe they'd changed
In hoe ze vroeger dachtenHow they used to think
Ze dachten vroegerThey used to think

Maar uiteindelijk is er nietsBut after all there's nothing
Niets meer te zeggen, ze zijn nu oudNothing left to say, they're old now
Ze denken nog steeds niet dat ik iets benThey still don't thinking I'm something
Mijn nieuwe spijkerbroeken maken ze niet warmMy brand new jeans won't make them come around

Misschien als ik er anders uitzagMaybe if I looked differently
Had ik deze nieuwe spijkerbroeken niet nodigI wouldn't need these brand new jeans
Deze nieuwe spijkerbroekenThese brand new jeans
Als ik wat nieuwe spijkerbroeken kon injecterenIf I could inject some brand new jeans
In mijn huid en mijn bloedbaanPierce into my skin and my bloodstream
Misschien zouden ze me leuker vindenMaybe they'd like me

Maar uiteindelijk is er nietsBut after all there's nothing
Niets meer te zeggen, ze zijn nu oudNothing left to say, they're old now
Ze denken nog steeds niet dat ik iets benThey still don't thinking I'm something
Nieuwe spijkerbroeken maken ze niet warmBrand new jeans won't make them come around

Maar uiteindelijk is er nietsBut after all there's nothing
Niets meer te zeggen, ze zijn nu oudNothing left to say they're old now
Ze denken nog steeds niet dat ik iets benThey still don't thinking I'm something
Mijn nieuwe spijkerbroeken maken ze niet warmMy brand new jeans won't make them come around