Jungle

Jungle

Jungle

Je vois comment tu bougesI see the way you move
C'est si fluideIt’s so fluid
Avec toi à mes côtésWith you by my side
Je n'ai rien à cacherGot nothing to hide
Maintenant que tu souffres, je vois lesNow that you're hurting I see the
Larmes derrière ces yeuxTears behind those eyes
Et je ne peux pas les essuyerAnd I can't wipe them clear
Ton amour était comme de l'or pour moiYour love was like gold to me

Mais tu me rapproches de la lumièreBut you hold me closer to the light
Tu ne trouverais pas la balle à l'intérieurWouldn't find the bullet inside
À moins que tu ne grossissesUnless you magnified

Mais tu me jettes dans le grand bainBut you throw me into the deep end
Tu t'attends à ce que je sache nagerExpect me to know how to swim
Et je mets ma foi entre mes mainsAnd I put my faith inside of my hands
Parce que je vais très bienBecause I will be just fine

Bienvenue dans la jungleWelcome to the jungle
Tu vas danser avec moi ?Are you gonna dance with me?
Bienvenue dans la jungleWelcome to the jungle
Tu dois fermer les yeux pour voirYou gotta close your eyes to see
Bienvenue dans la jungleWelcome to the jungle
Tu vas danser avec moi ?Are you gonna dance with me?
Eh bien, non nahWell, no nah
Eh bien, non nahWell, no nah

Assis là avec mon jean noir et je suis paralyséSitting tight with my black jeans on and I'm paralyzed
Fais ton chemin vers le soleilMake your way toward the sun
T'as l'âme la plus pâle que j'aie jamais vueGot the palest soul you ever seen
Oh chérie, tu n'es peut-être pas la bonneOh darling, you mightn't be the one

Assis là avec mes cheveux bouclésSitting tight with my curly hair
Faisant ton chemin avec ce regard timideMaking your way with that sheepish stare
J'ai demandé, es-tu réel, ressens-tu, es-tu làSaid are you real do you feel are you there

Cendres aux cendresAshes to ashes
Dans les braises je flamboieIn the embers I blaze
Je dois me lever parmi tout çaI gotta rise amongst it all
Et je penseAnd I think
À ton visage chaque jourAbout your face everyday

Mais tu me rapproches de la lumièreBut you hold me closer to the light
Tu ne trouverais pas la balle à l'intérieurYou wouldn't find the bullet inside
Seulement si tu grossissaisOnly if you magnified

Bienvenue dans la jungleWelcome to the jungle
Tu vas danser avec moi ?Are you gonna dance with me?
Bienvenue dans la jungleWelcome to the jungle
Tu dois fermer les yeux pour voirYou got to close your eyes to see
Bienvenue dans la jungleWelcome to the jungle
Tu vas danser avec moi ?Are you gonna dance with me?
Eh bien, non nahWell, no nah
Eh bien, non nahWell, no nah