Counting My Blessings (feat. Mary Mary)

Compter mes bénédictions (feat. Mary Mary)

Counting My Blessings (feat. Mary Mary)

Partout dans le mondeAround the world
Ouais, ouais (ouais, ouais, ouais)Yeah, yeah (yeah, yeah, yeah)
OuaisYeah

Je compte mes bénédictionsI'm counting my blessings
Je te dis ce que Dieu a faitTelling you what God has done
Je compte mes bénédictionsI'm counting my blessings
Je les nomme une par uneI'm naming them one by one
Et si tu as besoin d'un témoinAnd if you need a witness
Je serai celui-làI will be the one
Je compte mes bénédictionsI'm counting my blessings
Je te dis ce que Dieu a faitI'm telling you what God has done

Je me souviens quand la douleur était si profondeI remember when the pain was so deep
Je pensais que ça allait me tuerThought that it would kill me
Ma force était si faibleMy strength was so weak
MmmMmm
Quand je regardais autour, tout ce que je voyaisWhen I looked around, all I could see
C'était Ta main sur moiWas Your hand on me
Et c'est juste une des façonsAnd that's just one of the ways

Je compte mes bénédictions (ooh)I'm counting my blessings (ooh)
Je te dis ce que Dieu a faitTelling you what God has done
Je compte mes bénédictionsI'm counting my blessings
Je les nomme une par uneI'm naming them one by one
Et si tu as besoin d'un témoinAnd if you need a witness
Je serai celui-làI will be the one
Je compte mes bénédictionsI'm counting my blessings
Je te dis ce que Dieu a faitI'm telling you what God has done

Souviens-toi juste quand les factures étaient duesJust remember when the bills were due
Tes amis étaient peu nombreuxYou're friends we're few
Il était toujours là (Il l'a fait)He always came through (He did)
Même quand ton cœur était briséEven when your heart was broken
Ta foi voléeYour faith was stolen
Mais maintenant tu peux te lever et direBut now you can get up and say

Je compte mes bénédictions (oh)I'm counting my blessings (oh)
Je te dis ce que Dieu a fait (je te dis, je te dis ce qu'Il a fait, ouais)Telling you what God has done (telling you, telling you what He's done, yeah)
Je compte mes bénédictionsI'm counting my blessings
Je les nomme une par une (oh, non)I'm naming them one by one (oh, no)
Et si tu as besoin d'un témoinAnd if you need a witness
Je serai celui-là (oh)I will be the one (oh)
Je compte mes bénédictionsI'm counting my blessings
Je te dis ce que Dieu a fait (venez ici, vous tous)I'm telling you what God has done (come here, you guys)
(Dites avec nous, les gars)(Say with us, y'all)

Je compte mes bénédictionsI'm counting my blessings
Je te dis ce que Dieu a faitTelling you what God has done
Je compte mes bénédictionsI'm counting my blessings
Je les nomme une par uneI'm naming them one by one
Et si tu as besoin d'un témoinAnd if you need a witness
Je serai celui-là (ouais, oh)I will be the one (yeah, oh)
Je compte mes bénédictionsI'm counting my blessings
Je te dis ce que Dieu a faitTelling you what God has done

Hé, je te dis ce que Dieu a fait (je te dis ce que Dieu a fait)Hey, telling you what God has done (telling you what God has done)
Je te dis ce que Dieu a fait (je te dis ce que Dieu a fait)Telling you what God has done (telling you what God has done)
Je te dis ce que Dieu a fait (je suis là pour témoigner)Telling you what God has done (I'm here to witness)
Je te dis ce que Dieu a fait (Son témoignage)Telling you what God has done (His testimony)
Je te dis ce que Dieu a fait (je te dis ce que Dieu a fait)Telling you what God has done (telling you what God has done)
Je te dis ce que Dieu a fait (je vais te dire ce qu'Il a fait)Telling you what God has done (I'm gonna tell you what He's done)
Je te dis ce que Dieu a fait (Il a été vraiment bon)Telling you what God has done (He's been real good)
Je te dis ce que Dieu a fait (et je ne peux pas le garder pour moi, non)Telling you what God has done (and I can't keep it to myself, no)

J'aimerais avoir le temps de tout raconterWish I had the time to tell it all
Comment Il m'a répondu avant même que j'appelleHow He answered me before I even called
J'ai des anges qui veillent sur moi toute la nuitI got angels watching over all night long
Et une promesse qu'Il ne me laissera jamais tomberAnd a promise that He'll never let me fall

Encore et encore (encore et encore, encore et encore)Over and over (over and over, over and over)
Il continue à (continue à) me bénir (me bénir)Keep on (keep on) blessing me (blessing me)
Encore et encore (encore et encore, encore et encore) (oh, oui, Tu as été bon)Over and over (over and over, over and over) (oh, yes, You've been good)
Il continue à (continue à) me bénir (me bénir)Keep on (keep on) blessing me (blessing me)

Encore et encore (encore et encore, encore et encore)Over and over (over and over, over and over)
Tu continues à (continue à) me bénir (me bénir)You keep on (keep on) blessing me (blessing me)
Encore et encore (encore et encore, encore et encore)Over and over (over and over, over and over)
Il continue à (continue à) me bénir, ouais (me bénir)Keep on (keep on) blessing me, yeah (blessing me)

Un, deux, trois, quatre, cinq (un, deux, trois, quatre, cinq)One, two, three, four, five (one, two, three, four, five)
Je compte mes (je compte mes) bénédictions (bénédictions)I'm counting my (I'm counting my) blessings (blessings)
Un, deux, trois, quatre, cinq (un, deux, trois, quatre, cinq)One, two, three, four, five (one, two, three, four, five)
Il continue à (continue à) me bénir (me bénir)He keeps on (keeps on) blessing me (blessing me)

Un, deux, trois, quatre, cinq (un, deux, trois, quatre, cinq)One, two, three, four, five (one, two, three, four, five)
Continue, continue, continueKeep going, keep going, keep going
Un, deux, trois, quatre, cinq (un, deux, trois, quatre, cinq)One, two, three, four, five (one, two, three, four, five)
Continue à (continue à) me bénir (me bénir)Keep on (keep on) blessing me (blessing me)
Un, deux, trois, quatre, cinq (un, deux, trois, quatre, cinq)One, two, three, four, five (one, two, three, four, five)
Continue à (continue à) me bénir (me bénir)Keep on (keep on) blessing me (blessing me)

Il m'a soutenu ce matinHe held me up this morning
Me montrant le cheminShowing me on my way
Oui, Il l'a fait, oui, Il l'a faitYes, He did, yes, He did
C'est un SauveurHe's a Savior

(Compte, compte tes bénédictions) oh, oh(Count, count your blessings) oh, oh
(Compte, compte tes bénédictions) quand je remercie Dieu(Count, count your blessings) when I thank God
Pour Ta miséricorde, pour Ta grâceFor Your mercy, for Your grace
Et Ton amour, et Ta puissanceAnd Your love, and Your power
(Compte, compte tes bénédictions) Tu as été bon pour moi, Seigneur(Count, count your blessings) You've been good to me, Lord
Tu as été bon pour moi, SeigneurYou've been good to me, Lord
Prends une minute et pense-yTake a minute and thank about it
(Compte, compte tes bénédictions) ouais, ouais(Count, count your blessings) yeah, yeah
Protection, provision, Son amour et Son affectionProtection, provision, His love and affection
(Compte, compte tes bénédictions) je compte(Count, count your blessings) I'm counting
J'ai des vêtements sur mon corpsI got clothes on my body
(Compte, compte tes bénédictions) de la nourriture sur la table(Count, count your blessings) got food on the table
De la nourriture sur ma table, je suis dans mon bon sensFood on my table, I'm in my right mind
(Compte, compte tes bénédictions) j'ai un témoignage(Count, count your blessings) I got a testimony
(Compte, compte tes bénédictions) tu devrais(Count, count your blessings) you should
Tu ne devrais pas le garder pour toi, dis-le à quelqu'unYou should not keep it to yourself, tell somebody
(Compte, compte tes bénédictions) hé, ouais(Count, count your blessings) hey, yeah
(Compte, compte tes bénédictions) hé, oh(Count, count your blessings) hey, oh
(Compte, compte tes bénédictions) compte tes bénédictions(Count, count your blessings) count your blessings

Et si tu as besoin d'un témoin (si tu as besoin d'un témoin)And if you need a witness (if you need a witness)
Je serai celui-là (je le ferai, je le ferai, je le ferai, ouais)I will be the one (I will, I will, I will, yeah)
Comptant mes bénédictions (bénédictions)Counting my blessings (blessings)
Te disant ce que Dieu a fait (te disant ce que Dieu a fait)Telling you what God has done (telling you what God has done)

Et si tu as besoin d'un témoin (si tu as besoin d'un témoin)And if you need a witness (if you need a witness)
Je serai celui-là (je le ferai, je le ferai)I will be the one (I will, I will)
Je compte mes bénédictionsI'm counting my blessings
Je te dis ce que Dieu a faitTelling you what God has done
Oh-ahOh-ah

C'est un vrai rêveIt's a real dream

Si tu as besoin d'un témoinIf you need a witness
Je serai celui-làI will be the one