visualizaciones de letras 71.698
Letra

Significado

Amina

Amina

EhAhn
EhAhn
EhAhn
(Retro)(Retro)

Si estoy en la casa no hay espacio para la competenciaSe eu tô no quadrado, não tem espaço pra concorrência
Ella es la primera que me odia, pero siempre me usa como referenciaEla é a primeira que me odeia, mas sempre me usa de referência
No hay rivalidad, ni siquiera recordaba que existíaNão existe rivalidade, eu nem lembrava da sua existência
Veo a muchos que quieren chismes, fama, cosas así, no es pacienciaVejo várias que quer fofoca, coisa da fama, não é paciência
El jefe negro solo usa TommyPreta chefe só veste Tommy
Hay un diamante en mi cuelloNo meu pescoço tem diamante
Cuerda brillante, oro rosaCorda brilhando, ouro rosê
Tengo premios en casa, en mi estanteríaTenho prêmios em casa, na minha estante
Coche del año, tengo un JaguarCarro do ano, tenho um Jaguar
Para pasar el rato en el baile, es MillidukePra rolê no baile, é Milliduke
Agua de coco, tinto y whiskyÁgua de coco, Red e uísque
Hoy brindamos con el saludo realHoje nóis brinda Royal Salute
La blusa es Geisha o PlanetaBlusa é Gueixa ou então é Planet
Niña negra con zapatillas Adidas BouncePretinha que porta Adidas Bounce
Amigo, no me conoces, no tengo apodo, solo di mi nombreMano, cê não me conhece, não tenho apelido, só fale meu nome
Hoy, en el TBT Lounge, ¿adivinen quién cerró el área VIP?Hoje, no TBT Lounge, adivinha quem que fechou o camarote?
MPIF es un jefe negro, Drake está harto del gran culoMPIF é preta chefe, drake enjoada da bunda grande
Dondequiera que voy, me siento a gustoOnde eu chego, fico à vontade
Hombre, yo no lucho por caridadMano, eu não brigo por caridade
Nunca encontrarás a alguien como yoIgual a mim cê não acha nunca
Lo digo con tranquilidadIsso digo com tranquilidade
Por cada puerta, una ventanaPra cada porta, uma janela
Por cada final, un nuevo comienzoPra cada final, um recomeço
Si hasta Dios actúa en silencio, ¿por qué debería seguir explicándolo?Se até Deus age no silêncio, pra que eu vou ficar explanando?
Atención, estás rogandoAtenção cê tá mendigando
Sigo apilando billetes de cien dólaresNota de cem eu sigo empilhando
¿Te preocupa si está con otra persona?Preocupar se ele tá com outra?
Mi inquietud: ¿Qué auto compro?Minha preocupação: Qual carro eu compro?

Amina, yo gobierno estas calles como ZazalAmina, domino essas ruas igual Zazzau
Malibú, con jugo de piña naturalMalibu, com suco de abacaxi natural
Capital, emboscarnos, para nosotros es normalCapital, nóis emboscando, pra nóis é o normal
Amina, yo gobierno estas calles como ZazauAmina, domino essas rua igual Zazzau
Malibú, con jugo de piña naturalMalibu, com suco de abacaxi natural
Capital, emboscarnos, para nosotros es normal (eh)Capital, nóis emboscando, pra nóis é o normal (ahn)
AminaAmina

Perra de raza puraCadela de raça
En mi peor momento, sigo siendo una amenazaNa pior fase ainda sou ameaça
En la peor fase no me pasarásNa pior fase vocês não me passa
Un día en mis zapatos no podrás soportarloUm dia na minha pele vocês não aguenta
Por eso compito conmigo mismoPor isso eu compito comigo mesmo
Si lo quiero se acabó, lo tomoSe eu quero, já era, eu tomo
Todo lo que es mío me está esperandoTudo que é meu tá me esperando
Eres una distracción, yo me concentro en el planCês são distração, eu foco no plano
Hablan en internet, lloran en la duchaFalam na net, choram no banho
No soporto estar diez segundos cara a caraNum guenta dez segundos olho no olho
En internet parece odioOnline parece ódio
¿En persona? FotoPessoalmente? Foto
Y dicen que es un hecho, soy el mejorE falam que é fato, eu sou a melhor
Quien recibe el golpe recuerda, quien recibe el golpe olvidaQuem apanha, lembra, quem bate, esquece
El que dice lo que quiere escucha lo que mereceQuem fala o que quer ouve o que merece
Tú y yo nos convertiremos en polvoEu e você vamo virar pó
Así que humillaré, no tendré piedadEntão vou humilhar, eu não vou ter dó
No sé cómo parar, no sé treguaNão sei parar, não conheço trégua
Incluso sin jugar, me usan como gobernanteAté sem jogar me usam de régua
2T lo mete, lo mete (2T) a la mierda2T bota, bota (2T) pra fuder
Llévate tu comodidad, a mí me gusta bajarToma seu consolo, gosto de descer
Me gusta bajar solo para volver a subirGosto de descer só pra subir de novo
Me gusta jugar (venir) solo para verlo loco (ir)Gosto de jogar (vem) só pra ver ele louco (vai)
Me gusta, me gusta cómo me flexiono (vamos, ¿eh?)Gosta, gosta de como eu flexiono (vem, ahn)
Seguro de mí mismo, siempre esforzándome (sí, cómo me muevo)Confiante, sempre trampando (yeah, como eu flexiono)
Si me retiro (sigo flexionando, voy), será abandonoSe eu me aposentar (vai flexionando, vai), vai ser abandono
Hice historia, siempre la cuentoFiz história, tô sempre contando
Yo me estoy divirtiendo (vamos), tú estás dudando (ve, ve, ve)Me divirto (vem), vocês duvidando (vai, vai, vai)
Evolucionando, diseñando, observando (vamos, vamos)Evoluindo, eles projetando, observando (vai, vai)
El tiempo pasa, la regla es clara: Yo mando (ve)O tempo tá passando, a regra clara: Eu comando (vai)
Y si lo hice una vez (uh-huh), lo volveré a hacerE se eu fiz uma vez (aham), eu faço de novo

AminaAmina
MalibúMalibu
(Sí)(Aham)
CapitalCapital
Nosotros emboscarnos, para nosotros es normalNóis emboscando, pra nóis é o normal
AminaAmina
Amina (Amina, Amina)Amina (Amina, Amina)

Escrita por: Tracie Okereke / Tasha Okereke. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Bianca y traducida por André. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tasha & Tracie y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección