Brave Heart (Dear Daughter)

Moedig Hart (Lieve Dochter)

Brave Heart (Dear Daughter)

Mijn liefde is veiligMy love is safe
Het geeft alleenIt only gives
Het neemt nietIt doesn't take
Dus adem het inSo breathe it in
Laat het waarheid zijnLet it be truth
Waar leugens zijn geweestWhere lies have been

Open je ogenOpen up your eyes
Lieve, hef je hoofd opDarling, lift your head
Durf mijn hand te pakken en vast te houdenDare to take my hand and hold on

Geef nu niet opDon't you give up now
Als alles uit elkaar valtWhen it all falls apart
Laat mij degene zijn op wie je leuntLet me be the one you lean on
Als je niet sterk genoeg bentWhen you're not strong enough
Lieve dochterDear daughter
Laat niet losDon't let go

Mijn liefde is vriendelijkMy love is kind
Het geneest alleenIt only heals
Het doet nooit pijnIt never harms
Dus adem het inSo breathe it in
Laat er leven zijnLet there be life
Waar de dood is geweestWhere death has been

Open je ogenOpen up your eyes
Lieve, hef je hoofd opDarling, lift your head
Durf mijn hand te pakken en vast te houdenDare to take my hand and hold on

Geef nu niet opDon't you give up now
Als alles uit elkaar valtWhen it all falls apart
Laat mij degene zijn op wie je leuntLet me be the one you lean on
Als je niet sterk genoeg bentWhen you're not strong enough
Lieve dochterDear daughter
Laat niet losDon't let go

Je hoeft dit niet vast te houdenYou don't have to hold this
Je kunt de stukjes laten vallenYou can let the pieces fall down
Ik ben hier bij jeI'll be right here with you
Om je erdoorheen te dragenTo carry you through it all
Lieve dochterDear daughter
Laat niet losDon't let go

Kijk hoe ver je bent gekomenLook at how far you've come
En je ademt nog steedsAnd you're still breathing
Je hebt een moedig hartYou've got a brave heart
Zo'n moedig hartSuch a brave heart
Misschien is er iemand daarbuitenMaybe there's someone out there
Die moet weten datWho needs to know that
Ze een moedig hart hebbenThey've got a brave heart
Zo'n moedig hartSuch a brave heart
Misschien is er iemand daarbuitenMaybe there's someone out there
Die moet weten datWho needs to know that

Geef nu niet opDon't you give up now
Als alles uit elkaar valtWhen it all falls apart
Laat mij degene zijn op wie je leuntLet me be the one you lean on
Als je niet sterk genoeg bentWhen you're not strong enough
Lieve dochterDear daughter
Laat niet losDon't let go

Je hoeft dit niet vast te houdenYou don't have to hold this
Je kunt de stukjes laten vallenYou can let the pieces fall down
Ik ben hier bij jeI'll be right here with you
Om je erdoorheen te dragenTo carry you through it all
Lieve dochterDear daughter
Je hebt een moedig hartYou've got a brave heart
Je hebt een moedig hartYou've got a brave heart
Dus laat niet losSo don't let go