Pretinha

Negrita

Pretinha

NegritaPretinha
Este viaje quiero hacerEssa viagem eu quero fazer
Tu cuerpoO seu corpo
Es el país que voy a conocerÉ o país que eu vou conhecer
NegritaPretinha
Saqué la visa sin fecha de vencimientoTirei o visto sem prazo de fim
No hay horaNão tem hora
Ni fecha para estar lejos de míNem data pra ficar longe de mim

Pretambulando por los caminos de tu pielPretambulando nos caminhos da tua pele
No hay frontera que nos separeNão há fronteira que nos separe
Tu sonrisa era el Sol que me faltabaO seu sorriso era o Sol que me faltava
Para sumergirme en tu playa saladaPra eu mergulhar na sua praia salgada

Pretambulando por los caminos de tu pielPretambulando nos caminhos da tua pele
No hay frontera que nos separeNão há fronteira que nos separe
Tu sonrisa era el Sol que me faltabaO seu sorriso era o Sol que me faltava
Para sumergirme en tu playa saladaPra eu mergulhar na sua praia salgada

NegritaPretinha
Tu calor es más que tropicalO seu calor é mais que tropical
Cada curvaCada curva
Muestra una vista aún más especialMostra uma vista ainda mais especial
NegritaPretinha
Siento que me salvasteEu tô sentindo que tu me salvou
Diste pasoDeu passagem
Mi pasaporte ya sellasteMeu passaporte tu já carimbou

Nuestro amor, la lucha es demasiado potenteNosso amor, luta é potente demais
Despierto esperando el beso que me traesAcordo esperando o beijo que te traz
Eres fuerte, negra, y yo tambiénVocê é forte, nega, e eu também
Vamos juntas a salvar este mundo, mi amorVamos juntas salvar esse mundo, meu bem

Nuestro amor-lucha es demasiado potenteNosso amor-luta é potente demais
Despierto esperando el beso que me traesAcordo esperando o beijo que te traz
Eres fuerte, negra, y yo tambiénVocê é forte, nega, e eu também
Vamos juntas a salvar este mundo, mi amorVamos juntas salvar esse mundo, meu bem