Próspera

Prosperos

Próspera

Siento una atmósfera que reina
Sinto uma atmosfera, que impera
La quimera, una era, libera una chispa íntima de don
Quimera, uma era, libera uma fagulha íntima do dom
Y todo esto, me ayuda a mí, a todos, no ser simple, barato, pero feliz con el sonido
E tudo isso, me ajuda, me inteira, pra não ser uma mera, uma reles, e sim feliz com o som
¿Quién viene de otra esfera, no espera, también podría, ya estaba
Quem vem de outra esfera, não espera, também pudera, já era
El tiempo ya ha hecho su gira
O tempo já fez sua excursão
Y más que eso, francamente, un estrecho corte entre nosotros, generó esta discusión
E mais que isso, sinceramente, um corte rente entre a gente, gerou essa discussão
Y cuanto más canto
E quanto mais eu canto
Más mátame
Mais acaba comigo
Y cuanto más cerca, más seguro
E quanto mais perto, muito mais certo
Pierdo mucho más, muchos más amigos
Perco muito mais, muito mais amigos
Si antes pensaba que era
Se antes pensei que era
Ahora no creo que haya sido
Agora julgo não ter sido
Y cuanto más caída, más piedra
E quanto mais queda, quanto mais pedra
Mejor, tiene mucho más sentido
Melhor, faz muito mais sentido

Mejor que nunca
Better than never
Mejor que nunca
Better than never
Mejor que nunca
Better than never
Mejor que nunca
Better than never
Mejor que nunca
Better than never
Mejor que nunca
Better than never
Mejor que nunca
Better than never
Mejor que nunca
Better than never

Veo lo que no quiero
Enxergo o que eu não quero
Y casi siempre llego al final
E quase sempre acerto o fim
Esta angustia intuitiva convierte mi no en sí
Essa angústia intuitiva transforma meu não em sim
Me aferro entre las líneas y las líneas fluyen de mí
Me apego as entrelinhas e as linha fluem de mim
Símbolos que no se desarrollan, a veces entiendo Tim
Símbolos que não desvendo, às vezes eu entendo o Tim
No soy inmune, la moral que me castiga, el ego que desune Nadie es tan práctico
Eu só não sou imune, a moral que me pune, ao Ego que desune Ninguém é tão prático assim
Eso es lo que pienso, ser un ser propenso
É o que eu penso, ser um ser propenso
Un hacer lo que está tenso en algo simplemente limpio
A tornar o que é tenso em algo simplesmente clean
Libre de toda suciedad
Livres de toda imundice
La pureza del alma que dijiste no tiene nada que ver con Din Din
A pureza de alma que disse, nem tem a ver com din din
Pero es un signo de riqueza
Mas é sinal de riqueza
De rara belleza, brillando como el oro y vale más que el marfil
De rara beleza, brilhando como o ouro e valendo mais que marfim
Amor incalculable, naturaleza
Inestimável amor, natureza
Ser su propio valor, valorar la certeza
Ser o próprio valor, valorizar a certeza
Que no hay fin para las sorpresas que habitan en mí
De que nunca tem fim as surpresas que habitam em mim

Mejor que nunca
Better than never
Mejor que nunca
Better than never
Mejor que nunca
Better than never
Mejor que nunca
Better than never
Mejor que nunca
Better than never
Mejor que nunca
Better than never
¡Sí, señor!
Yes, sir!

Siento una atmósfera, que reina, quimera, una era, libera una chispa íntima de regalo
Sinto uma atmosfera, que impera, quimera, uma era, libera uma fagulha íntima do dom
Y todo esto, me ayuda a mí, a todos, no ser simple, barato, pero feliz con el sonido
E tudo isso, me ajuda, me inteira, pra não ser uma mera, uma reles, e sim feliz com o som
¿Quién viene de otra esfera, no espera, también podría, ya estaba
Quem vem de outra esfera, não espera, também pudera, já era
El tiempo ya ha hecho su gira
O tempo já fez sua excursão
Y más que eso, francamente, un estrecho corte entre nosotros, generó esta discusión
E mais que isso, sinceramente, um corte rente entre a gente, gerou essa discussão
Y cuanto más canto
E quanto mais eu canto
Más mátame
Mais acaba comigo
Y cuanto más cerca, más seguro
E quanto mais perto, muito mais certo
Pierdo mucho más, muchos más amigos
Perco muito mais, muito mais amigos
Si antes pensaba que era
Se antes pensei que era
Ahora no creo que haya sido
Agora julgo não ter sido
Y cuanto más caída, más piedra
E quanto mais queda, quanto mais pedra
Mejor, tiene mucho más sentido
Melhor, faz muito mais sentido

Mejor que nunca
Better than never
Mejor que nunca
Better than never
Mejor que nunca
Better than never
Mejor que nunca
Better than never
Mejor que nunca
Better than never
Mejor que nunca
Better than never
Mejor que nunca
Better than never
Mejor que nunca
Better than never
Mejor que nunca
Better than never
Mejor que nunca
Better than never