Traducción generada automáticamente
Try
Tássia Reis
Pruébalo
Try
Tal vez bebo, bebo, bebo demasiado
Talvez eu beba, beba, beba demais
La vida camina duro, duro, duro demasiado duro
A vida anda dura, dura, dura demais
Tal vez debería tener demasiados problemas
Talvez eu deva ter problemas demais
Que creo que en la copa encuentro mi paz
Que acho que no copo que eu encontro a minha paz
Tal vez beba más, tal vez debería parar
Talvez eu beba mais, talvez eu deva parar
Tal vez beba más, tal vez debería pa-pa-pa-stop
Talvez eu beba mais, talvez eu deva pa-pa-pa-parar
Señor, por favor dame un poco de agua, estoy tan cansada
Sir, please give me some water, I'm so tired
He estado bebiendo todas las noches
I’ve been drinking every night
Cada mujer es una hija
Every woman is someone daughter
No le digas a mi padre
Don’t tell my father
A veces, no camino en la fila
Sometimes, I don’t walk in the line
No te lleves mi botella
Don’t take my bottle
En el, en el, en el
No, no, no
Dame una vez más
Give me one more time
Sé que es complicado
I know it’s complicated
Pero pararé mañana
But I’m stopping tomorrow
Mañana lo intentaré
Tomorrow I will try
Mañana lo intentaré
Tomorrow I will try
Prueba, prueba, prueba, prueba, prueba
Try, try, try, try, try
Tal vez bebo, bebo, bebo demasiado
Talvez eu beba, beba, beba demais
La vida camina duro, duro, duro demasiado duro
A vida anda dura, dura, dura demais
Tal vez debería tener demasiados problemas
Talvez eu deva ter problemas demais
Que creo que en la copa encuentro mi paz
Que acho que no copo que eu encontro a minha paz
Tal vez beba más, tal vez debería parar
Talvez eu beba mais, talvez eu deva parar
Tal vez beba más, tal vez debería pa-pa-pa-stop
Talvez eu beba mais, talvez eu deva pa-pa-pa-parar
Con mis ojos clavados para ver lo que los papás no encontrarán
Com os olhos pregados a fim de enxergar o que os estalados não vou encontrar
Me encontré en un laberinto
Me vi num labirinto
Corrí, busqué, sufrí y todavía siento
Corria, buscava, sofria e ainda sinto
El peso del paso, pero lejos del principio
O peso do passo mas longe do início
El hombro doblado ya sin compromiso
O ombro curvado já sem compromisso
El llanto silencioso, el castigo, el silicio
O choro calado, castigo, silício
Espinas, púas y clavos
Espinhos, farpas e pregos
Es esa niebla para confundirte
É aquela neblina pra te confundir
Ruido, bocina, en el camino me escapé
Barulho, buzina, na estrada fugi
De esquina a esquina traté de engañarme a mí mismo
De esquina em esquina eu tentei me iludir
Salí tan niña, y ahora he crecido
Sai tão menina, e agora cresci
El mundo malvado que leo en los periódicos
O mundo perverso que li nos jornais
¿Tampoco puedes comparar las noticias reales?
Nem se compara as notícias reais
Cuando me vi en el espejo, me veía tan profundo
Quando me vi no espelho, me olhei tão profundo
Incluso lloré rojo
Que até chorei vermelho
Miré tan profundo que hasta lloré rojo
Me olhei tão profundo que até chorei vermelho
¿Estoy bebiendo demasiado?
Será que eu tô bebendo muito?
Tal vez bebo, bebo, bebo demasiado
Talvez eu beba, beba, beba demais
La vida camina duro, duro, duro demasiado duro
A vida anda dura, dura, dura demais
Tal vez debería tener demasiados problemas
Talvez eu deva ter problemas demais
Que creo que en la copa encuentro mi paz
Que acho que no copo que eu encontro a minha paz
Tal vez beba más, tal vez debería parar
Talvez eu beba mais, talvez eu deva parar
Tal vez beba más, tal vez debería pa-pa-pa-stop
Talvez eu beba mais, talvez eu deva pa-pa-pa-parar
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tássia Reis e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: