Scorpions Letter

Lettre des Scorpions

Scorpions Letter

Eh bien, c'est une bénédiction pour mes yeuxWell its a blessing to my eyesight
Te voir sous un autre jour, c'est sûrSeeing you for sure ina different light
Et je ne veux pas me battre, me battreAnd I dont wanna fight fight
Mais pour toi, je serai en première ligne (oh)But for you well, I'll be on the front line (oh)
De la musique à mes oreilles commeMusic to my ears like
Quand tu parles, je veux parcourir tout le cheminWhen you talk I wanna walk the whole mile
Nourriture pour mon âme, c'est vraiFood for my soul right
Cherchant ton signal avec mon satelliteSearching for your signal with my satelite

Ra Pa Pum ra pa pum pumRa Pa Pum ra pa pum pum
Mon cœur bat pour cette fille iciMy heart a beat for this here girl
Il bat comme un tambourIt's beating like a drum
Pas de fun, qu'est-ce qui se passe, qu'est-ce qui se passeNa fun, what a gwan gwan
Je la veux vraiment, cette petite coquine, mais elle a un mec, ohI want she bad, this little baddie but she got a man oh

Alors, ne veux-tu pas me dire ce dont tu as besoinSo wont you tell me what you need
La preuve pour te prouver que mon amour est réel, ouaisThe proof to prove to you that my love is for real yeah
Je pense qu'on pourrait faire un dealI think that we could make a deal
Car que je gagne ou que je perde, je peux te montrer ce que je ressens, ohCause win or lose i get to show you how i feel oh
Parce que j'aime ton sex appealCause i like ya sex appeal
Ne me taquine pas avec ton corps, car la pression se révélera, ouaisDont tease me with ya body cause the pressure will reveal yeah
Cette situation me rend vraiment fouThis ting it got me vexed indeed
Car je veux tes chiffres, je veux juste que tu m'envoies un messageCause i want your digits i just want you texting me

Ra Pa Pum ra pa pum pumRa Pa Pum ra pa pum pum
Mon cœur bat pour cette fille iciMy heart a beat for this here girl
Il bat comme un tambourIt's beating like a drum
Pas de fun, qu'est-ce qui se passe, qu'est-ce qui se passeNa fun, what a gwan gwan
Je la veux vraiment, cette petite coquine, mais elle a un mec, ohI want she bad, this little baddie but she got a man oh

Eh bien, c'est une bénédiction pour mes yeuxWell its a blessing ot my eyesight
Te voir sous un autre jour, c'est sûrSeeing you for sure ina different light
Et je ne veux pas me battre, me battreAnd I dont wanna fight fight
Mais pour toi, je serai en première ligne (oh)But for you well, I'll be on the front line (oh)