It's Happened Before, It'll Happen Again

Ya ha pasado antes, volverá a pasar

It's Happened Before, It'll Happen Again

Un peso pluma me tiraría al sueloA feather weight would knock me on to the ground
Y no creo que pueda aguantar otra ronda másAnd I don't think that I could take one more round
Un soplo de viento me mandaría al pisoA puff of wind would send me to the floor
Ya ha pasado antes, volverá a pasarIt's happened before, it'll happen again
Ya ha pasado antes, pasó de nuevoIt's happened before, it happened again

Solo llamas para verme cuando estoy fueraYou only call to see me when I'm out
Una conciencia culpable te atormenta, no tengo dudasA guilty conscience nags you I have no doubt
Sobornaste al cartero para que no llame másYou bribed the postman not to call anymore

Ya ha pasado antes, volverá a pasarIt's happened before, it'll happen again
Ya ha pasado antes, pasó de nuevoIt's happened before, it happened again

Otro trago me mandaría al espacio exteriorAnother glass would send me to outer space
El techo se une al sueloThe ceiling joins the floor
¿Estoy fuera de lugar?Am I out of place?
Y luego me pregunto, ¿para qué es todo esto?And then I ask myself, what's it all for?

Ya ha pasado antes, volverá a pasarIt's happened before, it'll happen again
Ya ha pasado antes, pasó de nuevoIt's happened before, it happened again