Pessimist

Pesimista

Pessimist

Un pesimista me puedes llamar, estaré cerca,A pessimist you can call me I'll be round,
Para deprimirte.To bring you down.
Mi amistad está sobrevalorada, he sido coronada,My friendship's overrated I've been crowned,
Reina por decepcionarte.Queen for letting you down.
Dame tu corazón y te lo devolveré,Give me your heart I'll give it back,
Todo golpeado y desgarrado.All battered and torn.
Porque cada nube tiene su lado positivo,Cos' every silver lining has it's cloud,
¿Puedo ser tuya?Can I be yours?

Y me sentaré en tu cara y diré,And I'll Sit on your face and say,
Te amo y te dejaré al día siguiente,I love you And leave you the next day,
Por alguien que te debe,For someone who owes you,
Porque tú...Cos you...
Confías en mí,Put you trust in me,
Para descubrir no menos que un giro en la sobriedad.To discover no less than a twist in sobriety.
Y cuando más me necesites,And when you need me the most,
Estaré enojada hasta la médula o drogada y lo estaré disfrutando.I'll be pissed off my face or stoned and I'll be loving it.
Sí, sí, sí, sí, sí, sí,Yeah yeah yeah yeah yeah yeah,
Puedes contar conmigo,You can count on me,
Sí.Yeah.

Aquí estoy, tu preciado y pesado trofeo,Here I am you prized And weighted catch,
He sido encontrado defectuoso.I've been found faulty.
Solo dame una oportunidad y te apuñalaré por la espalda,Just give me a chance I'll stab you in the back,
Por favor, confía en mí.Please put your trust in me.
Soy la comezón que no puedes rascar,I am the itch you can't scratch,
Aquí, prueba esta daga.Here try this dagger.
Confía en mí,Put your trust in me,
Confía en mí,Put your trust in me,
Confía en mí,Put your trust in me,
Confía en mí.Put your trust in me.

Y me sentaré en tu cara y diré,And I'll Sit on your face and say,
Te amo y te dejaré al día siguiente,I love you And leave you the next day,
Por alguien que te debe,For someone who owes you,
Porque tú...Cos you...
Confías en mí,Put you trust in me,
Para descubrir no menos que un giro en la sobriedad.To discover no less than a twist in sobriety.
Y cuando más me necesites,And when you need me the most,
Estaré enojada hasta la médula o drogada y lo estaré disfrutando.I'll be pissed off my face or stoned and I'll be loving it.
Sí, sí, sí, sí, sí, sí,Yeah yeah yeah yeah yeah yeah,
Puedes contar conmigo,You can count on me,
Sí.Yeah.

Ooohhh Ooohhh Ooohhh,Ooohhh Ooohhh Ooohhh,
Soy la comezón que no puedes rascar.I am the itch you can't scratch.
Sí, sí. [x2]Yeah, yeah. [x2]

Y me sentaré en tu cara y diré,And I'll Sit on your face and say,
Te amo y te dejaré al día siguiente,I love you And leave you the next day,
Por alguien que te debe,For someone who owes you,
Porque tú...Cos you...
Confías en mí,Put you trust in me,
Para descubrir no menos que un giro en la sobriedad.To discover no less than a twist in sobriety.
Y cuando más me necesites,And when you need me the most,
Estaré enojada hasta la médula o drogada y lo estaré disfrutando.I'll be pissed off my face or stoned and I'll be loving it.
Sí, sí, sí, sí, sí, sí,Yeah yeah yeah yeah yeah yeah,
Puedes contar conmigo,You can count on me,
Sí.Yeah.