Bloodstain

Mancha de Sangre

Bloodstain

Dejé mi pie derecho en tu zapato,I left my right foot in your shoe,
Y mi izquierdo atascado en la tumba.And my left stuck right in grave.
Mi cerebro me dice que espere,My brain is telling me to wait,
Y deje de masticar mi pierna.And stop chewing on my leg.
Me tienes envuelto alrededor de tu dedo,You got me wrapped around your finger,
Apretado como un hilo.Tight like a piece of thread.
Me siento débil, no puedo respirar,I feel weak, I can't breathe,
Sí, estoy perdiendo, eres como un estrangulador alrededor de mi cuello.Yeah I'm loosing streak, you're like a choker around my neck.

Cada vez que intento alejarme no puedo porque te quedas,Everytime I try to get away I can't cos' you stick,
Como una mancha de sangre en mi manga.Like a bloodstain on my sleeve.
Cada vez que intento irme no puedo porque estás cosida,Everytime I try to leave I can't cos' you're stitched,
Estás cosida en mi memoria.You're stitched in my memory.
Sí, sí, nah nah nah.Yeah, yea nah nah nah.

Desgarré mi almohada en pedazos,I tore my pillow up to shreds,
La perra no escuchaba cómo me sentía.The bitch wouldn't listen to how I felt.
Vi tus plumas bailar en el aire,I watched your feathers dance on air,
Riendo libertad en mi cara.Laughing freedom in my face.
Te vi tirar las llaves lejos,I saw you throw the keys away,
Las llaves de mi jaula dorada.The keys to my guilded cage.
Cegado, di el salto,Struck blind I took the leap,
Y mordí más de lo que podía soportar.And bit of more than I could take.

Cada vez que intento alejarme no puedo porque te quedas,Everytime I try to get away I can't cos' you stick,
Como una mancha de sangre en mi manga.Like a bloodstain on my sleeve.
Cada vez que intento irme no puedo porque estás cosida,Everytime I try to leave I can't cos' you're stitched,
Estás cosida en mi memoria.You're stitched in my memory.
Cada vez que intento respirar no puedo porque te sientas,Everytime I try to breathe I can't cos' you sit,
Estás sentada encima de mí.You're sitting on top of me.
Cuando se trata de decidir entre hacer o deshacer,When I comes down to make or break,
Haces hervir mi sangre, rompes mi confianza.You make my blood boil, break my confidence.
Sí, sí, nah nah nah.Yeah, yeah nah nah nah.

Ahora sin valor, estoy entumecido y aburrido,Spinless now I'm numb and bored,
Adelante y golpea, ya estoy perturbado.Go ahead and knock I'm already disturbed.
Cortadas todas las cuerdas, ahora soy un títere libre,Strings all cut now I'm a puppet free,
Y me estoy alejando ay ay ay.And I'm walking away ay ay ay.

Hicimos un feo compromiso sí,We struck an ugly compromise yeah,
Mi vida por tu vida, ojo por ojo. [x3]My life for your life, an eye for an eye. [x3]

Hicimos un feo compromiso sí,We struck an ugly compromise yeah,
Mi vida por tu vida, mi vida por tu vida, mi vida por tu vida, ojo por ojo!My life for your life, my life for your life, my life for your life, an eye for an eye!

Cada vez que intento alejarme no puedo porque te quedas,Everytime I try to get away I can't cos' you stick,
Como una mancha de sangre en mi manga.Like a bloodstain on my sleeve.
Cada vez que intento irme no puedo porque estás cosida,Everytime I try to leave I can't cos' you're stitched,
Estás cosida en mi memoria.You're stitched in my memory.
Cada vez que intento respirar no puedo porque te sientas,Everytime I try to breathe I can't cos' you sit,
Estás sentada encima de mí.You're sitting on top of me.
Cuando se trata de decidir entre hacer o deshacer,When I comes down to make or break,
Haces hervir mi sangre, rompes mi confianza.You make my blood boil, break my confidence.